Scenario

Escenario

Scenario

Parece que estás preocupado, pero ya lo he decidido
まだまよってるようなかおしてるけどもうきまってる
Mada mayotteru you na kao shiteru kedo mou kimatteru
Quiero elegir esto con mi corazón
わたしはこれをえらびたいんだってこころで
Watashi wa kore wo erabitai ndatte kokoro de
No puedo sacar a la luz los sentimientos ocultos porque no me conozco a mí mismo
ひめたおもいをおもてにだせないのはじぶんのことしらないから
Himeta omoi wo omote ni dasenai no wa jibun no koto shiranai kara
Mirando horóscopos, buscando respuestas en la red, pero no encuentro consuelo
うらないながめてみたりネットにこたえもとめてみてもきやすめ
Uranai nagamete mitari netto ni kotae motomete mite mo kiyasume

No quiero vivir en ningún otro lugar que no sea este
ここじゃないどこかにいきていたくない
Koko ja nai dokoka ni ikite itakunai
No puedo empezar en ningún otro lugar que no sea este
ここじゃないどこかじゃはじめられない
Koko ja nai dokoka ja hajimerarenai
Aunque tengo ganas de hacerlo, finjo que no lo sé
やりたいきもちあるのにしらんぷりしたまま
Yaritai kimochi aru no ni shiranpuri shita mama
No puedo seguir adelante
とおりすぎてはいけない
Toorisugite wa yukenai

Siempre podemos hacerlo, en cualquier momento
ぼくらなんだってやれるいつでも
Bokura nan datte yareru itsudemo
Mostraré ese momento en que nos acerquemos
ひきよせてみせるそのときを
Hikiyosete miseru sono toki wo
El escenario de ese sueño que no se cumplirá
かなうわけじゃないそのゆめのしなりおは
Kanau wake ja nai sono yume no shinario wa
Está dentro de mí ahora
いまわたしのなかにある
Ima watashi no naka ni aru

De alguna manera, no puedo seguir con cosas desagradables, me nublo
なんとなくいやなことはつづけちゃだめわたしがくもる
Nanto naku iya na koto wa tsuzukecha dame watashi ga kumoru
Aún no sé cuándo será, pero seguiré divirtiéndome
いつになるかはまだわからないけどたのしんでいくの
Itsu ni naru ka wa mada wakaranai kedo tanoshinde yuku no

Lo que me hace buscar algo diferente a mí misma
わたしいがいのさんせいはんたいをさがしてしまうのは
Watashi igai no sanseihantai wo sagashite shimau no wa
Es porque quiero superar estos sentimientos
このおもいだれかにあとおししてほしいから
Kono omoi dareka ni atooshi shite hoshii kara
No es que no tenga ansiedad, es porque la ansiedad me impulsa a esforzarme
ふあんがないなんてうそになるふあんだからのぼるどりょくできるの
Fuan ga nai nante uso ni naru fuan dakara noboru doryoku dekiru no
No puedo quedarme como estoy ahora, puedo pensar en eso, eso es lo que me motiva
いまのままじゃだめだっておもえることそれじったいがまえむき
Ima no mama ja dame datte omoeru koto sore jittai ga maemuki

No quiero convertirme en alguien más
わたしじゃないだれかになりたくない
Watashi ja nai dareka ni naritakunai
No puedo vivir como alguien más
わたしじゃないだれかでいきていかない
Watashi ja nai dareka de ikite yukanai
Aunque puedo decidir por mí misma, finjo que es difícil
じぶんできめていいのにつらいふりしたまま
Jibun de kimete ii no ni tsurai furi shita mama
No quiero derramar lágrimas
なみだながしていたくない
Namida nagashite itakunai

No es más fácil de lo que pensaba, si lo hubiera encontrado de inmediato
よそうよりらくじゃないしみつけたと思ったらそっこう
Yosou yori raku ja nai shi mitsuketa to omottara sokkou
Aunque también puedo perderlo
なくしてしまうこともあるけど
Nakushite shimau koto mo aru kedo
Si necesito cambiar, puedo corregirlo tantas veces como sea necesario
かきかえがひつようならいくらでもなおしていけるの
Kakikae ga hitsuyou nara ikura demo naoshite yukeru no
Desde el principio, este es el escenario que he creado
はじめからこのわたしがえがいてきたしなりお
Hajime kara kono watashi ga egaite kita shinario

Siempre podemos hacerlo, en cualquier momento
ぼくらなんだってやれるいつでも
Bokura nan datte yareru itsudemo
Mostraré ese momento en que nos acerquemos
ひきよせてみせるそのときを
Hikiyosete miseru sono toki wo
El escenario de ese sueño que no se cumplirá
かなうわけじゃないそのゆめのしなりおは
Kanau wake ja nai sono yume no shinario wa
Está dentro de mí ahora
いまわたしのなかにある
Ima watashi no naka ni aru

Siempre podemos hacerlo, en cualquier momento
ぼくらなんだってやれるいつでも
Bokura nan datte yareru itsudemo
Mostraré ese momento en que nos acerquemos
ひきよせてみせるそのときを
Hikiyosete miseru sono toki wo
El escenario de ese sueño que no se cumplirá
かなうわけじゃないそのゆめのしなりおは
Kanau wake ja nai sono yume no shinario wa
Está dentro de mí ahora
いまわたしのなかにある
Ima watashi no naka ni aru

De alguna manera, no puedo seguir con cosas desagradables, me nublo
なんとなくいやなことはつづけちゃだめわたしがくもる
Nanto naku iya na koto wa tsuzukecha dame watashi ga kumoru
Aún no sé cuándo será, pero seguiré divirtiéndome
いつになるかはまだわからないけどたのしんでいくの
Itsu ni naru ka wa mada wakaranai kedo tanoshinde yuku no