De Cabeça Erguida

Con la cabeza en alto

De Cabeça Erguida

Todo lo que hago, la gente critica, pero luego me imitaTudo que eu faço nego implica, critica, mas me imita
A veces no sé si lo que hago agrada o irritaÀs vezes eu não sei se o que faço, agrada ou irrita
A veces lo hago para molestar, a veces para agradarÀs vezes feito pra irritar, às vezes feito pra agradar
Como ya dije, primero pienso en míComo eu já disse, eu penso em mim em primeiro lugar

Puedes envidiarme, patalear hasta llorarVocê pode me invejar, espernear até chorar
Porque si piensas que me lastimarás, te cansarásPorque se pensa que vai me magoar assim vai se cansar
Y no ganarás por cansancio, yo recupero energíasE não vai vencer pelo cansaço reponho energias
Ridícula la actitud de querer mis alegríasRidícula a atitude de querer minhas alegrias

Los días pasarán y perderás tu tiempoOs dias vão passar e você perder seu tempo
Yo pienso en el futuro y veo lo lento que eresEu penso no futuro e vejo como você é lento
El talento es para ser mostrado a quienes lo valoranTalento é pra ser mostrado pra quem valoriza
Para quienes escuchan la suave brisa y se tranquilizanPra quem ouvi a batida brisa e tranqüiliza

Si la rabia se apodera de algo, armamos un líoSe a raiva toma conta alguma coisa agente apronta
No siempre estoy preparado, pero siempre el mal me rodeaNem sempre to preparado, mas sempre o mal me ronda
No sé si aproveché lo suficiente ni cuánto tiempo quedaNão sei se aproveitei bastante nem quanto tempo tem restante
Extraño cuando veo mi foto en la repisaSaudades quando vejo a minha foto na estante

Mis padres siempre están conmigo, sé que solo quieren mi bienMeus pais estão sempre comigo sei que só querem o meu bem
Soy un hombre agradecido por tener todo lo que tengo hoySou um homem agradecido por hoje ter tudo que tem
No debo y no temo, camino con la cabeza en altoNão devo e não temo ando de cabeça erguida
Tengo problemas, pero siempre encuentro una salidaTenho problemas, mas sempre encontro uma saída

A veces es difícil, todo se convierte en un laberintoÁs vezes é difícil tudo se torna um labirinto
Pido ayuda y siempre expreso lo que sientoEu peço uma ajuda e sempre falo o que sinto
No miento, sé que mucha gente me odiaNão minto sei que muita gente me odeia
Hay personas que desaparecen como huellas en la arenaExistem pessoas que somem igual pegada na areia

Es muy fácil de entender, pero nadie presta atenciónÉ muito fácil entender, mas ninguém presta atenção
No comprenden la revuelta, mucho menos la evoluciónNão entendem a revolta muito menos a evolução
Es demasiado complicado, prefieren ver televisiónÉ complicado de mais preferem assistir televisão
Que te hace ilusionar y capta toda tu atenciónQue faz você se iludir, e toma toda sua atenção

Muestra la diversión que no tienes porque vives encerradoMostra a diversão que você não tem porque vive trancado
En poco tiempo ni te das cuenta, pero ya estás alienadoEm pouco tempo nem percebe, mas já está alienado
Y sigues pensando y comentando esas tonterías todo el tiempoE fica pensando e comentado aquelas porcarias todo instante
Sin darte cuenta de que te has vuelto una persona irritanteNem percebe que se tornou uma pessoa irritante

Voy derribando barreras, Dios siempre me ayudaVou derrubando barreiras Deus me ajuda sempre
Los buenos recuerdos están en mi mente para recordarAs lembranças boas estão na mente pra que eu me lembre
Me sirven de motivación e incentivoServem muito pra mim de motivação e incentivo
Para no tener pensamientos negativos cuando los necesitoPra nas horas que preciso não ter pensamentos negativos

Viajo mirando las nubes, quisiera saber mi futuroViajo olhando para as nuvens queria saber o meu futuro
Si seré más maduro y dejaré de ser tan rígidoSe serei mais maduro e deixarei de ser um duro
Intento ser el mejor en lo que hago y decir todo lo que piensoProcuro ser o melhor no que faço e dizer tudo o que eu penso
Hay cosas malas que suceden, pero no merecen el uso del pañueloTem coisas ruins que acontecem, mas não merecem o uso do lenço