Left Alone

Dejado solo

Left Alone

Nunca explotas, pero duele más que el dolor
눈이 안 떨어진다 피곤한가 보다
Nuni an tteojinda pigonhanga boda
Recogiendo recuerdos en la noche
밤새 추억을 헤매다
Bamsae chueogeul hemaeda
La mañana que se desvanece es más dolorosa que lo que pensaba
울다 깬은 아침은 생각보다 더 아파
Ulda kkaeneun achimeun saenggakboda deo apa

Las dos cosas que compartimos, las cosas que intercambiamos
두 개씩이었던 둘이 쓰던 물건
Du gaessigieotdeon duri sseudeon mulgeon
Aunque las arroje lejos
휴지통에 던져버려도
Hyujitonge deonjyeobeoryeodo
Vuelvo a ese lugar y te llamo a gritos
또 다시 있던 자리에 두고 난 널 소리죽여 부른다
Tto dasi itdeon jarie dugo nan neol sorijugyeo bureunda

Tú, eres un tonto que no puedo olvidar, no hay otro en este mundo
You 널 잊지 못하는 바보 세상에 둘도 없는 바보 나야
You neol itji motaneun babo sesange duldo eomneun babon naya
Por eso, en mis sueños, no digas que te irás
그런니까 그만 내 꿈에서 그만 널 잊으란 말은 하지 마
Geureonikka geuman nae kkumeseo geuman neol ijeuran mareun haji ma
Tú, a quien amo, vuelve pronto, estoy esperando impacientemente
You 널 사랑하니까 꼭 돌아와 난 기다리다 미쳐가
You neol saranghanikka kkok dorawa nan gidarida michyeoga
Parece que algo grande va a suceder, parece que voy a perderme
큰 일 날 것 같아 사고칠 것 같아 난 위험해져가
Keun il nal geot gata sagochil geot gata nan wiheomhaejyeoga

Cada vez que respiro, quiero verte
숨을 쉴 때마다 니가 보고 싶다
Sumeul swil ttaemada niga bogo sipda
Aunque finja que no me importa
밀었다 해도 된 것 같은데
Miulttaedo doen geo gateunde
Es extraño, en mis recuerdos, cada vez te vuelves más hermosa
이상해 기억 속에서 점점 넌 자꾸만 예뻐지니까
Isanghae gieok sogeseo jeomjeom neon jakkuman yeppeojinikka

Tú, eres un tonto que no puedo olvidar, no hay otro en este mundo
You 널 잊지 못하는 바보 세상에 둘도 없는 바보 나야
You neol itji motaneun babo sesange duldo eomneun babon naya
No puedo vivir sin ti, debes estar aquí, me muero cada día
너 없이는 안돼 니가 있어야 해 난 매일 죽어가
Neo eobsineun andwae niga isseoya hae nan maeil jugeoga

Este cielo cambia de color hasta el próximo día
이 하늘이 새까맣게 변하는 그날까지
I haneuri saekkamake byeonhaneun geunalkkaji

Sí, eres tú, para mí eres todo
그래 너 뿐이야 나에겐 너 뿐이야
Geurae neo ppuniya naegen neoppuniya
No hay otro en este mundo
둘도 없는 바보 바로 나야
Duldo eomneun babon baro naya
Por eso, en mis sueños, por favor
그런니까 그만 내 꿈에서 그만
Geureonikka geuman nae kkumeseo geuman
No digas que te irás, por favor
널 잊으란 말은 하지마 제발
Neol ijeuran mareun hajima jebal

Mi amor, vuelve pronto, estoy esperando impacientemente
내 사랑 꼭 돌아와 난 기다리다 미쳐가
Nae sarang kkok dorawa nan gidarida michyeoga
Parece que algo grande va a suceder, parece que voy a perderme
큰 일 날 것 같아 사고칠 것 같아 난 위험해져가
Keun il nal geot gata sagochil geot gata nan wiheomhaejyeoga