Smile Again

Sonríe de Nuevo

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Sonríe de nuevo, ya no llores
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Las lágrimas se secan con el viento fuerte
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Sonríe de nuevo, brillando como el sol
Uri sarangdo kkeojiji anhayo
Nuestro amor no se apagará

Taneun taeyanggwah gateun neo
Tú, brillando como el sol
Pado gateun neo
Tú, como las olas
Tteugeob-ge cha-gab-ge nal heundeun neo
Me sacudiste fuertemente

Neoneun bamhaneu-re byeoldeul
Tú eres las estrellas en la noche
Nan badaye deungdae-ga dweheo neol bitul-ke
Estoy parado en la orilla mirándote brillar
Ne apeul bitul-ke
Brillando frente a ti

Bi-ga kaen hue sesangi deo tumyeong-haejyeo
El mundo se vuelve más oscuro bajo la lluvia
I geochin barameun jamshippun
Este viento frío por un momento

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Sonríe de nuevo, ya no llores
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Las lágrimas se secan con el viento fuerte
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Sonríe de nuevo, brillando como el sol
Uri sarangdo kkeojiji anhayo
Nuestro amor no se apagará

Nopeun pado heomhan amcho-ga uri apeul manneundaedo
Aunque las olas altas y las tormentas nos golpeen
Neul kureum dwiien taeyangi it-dan georara
Siempre sé que el sol está detrás de las nubes
Nan ara
Lo sé

Keudaeyeo nmi-re aga-in ije-neun useoyo
Sonríe de nuevo, ya no llores
Nun-mu-reun padoe deonjigo keuge wehchyeoyo
Las lágrimas se secan con el viento fuerte
Ije-neun nmi-re aga-in taoreuneun taeyang-cheoreom
Sonríe de nuevo, brillando como el sol
Uri sarangdo kkeojiji anhayo
Nuestro amor no se apagará
Kkeojiji anhayo
No se apagará