Baby Go Round

Bebé da vueltas

Baby Go Round

Podría ser joven y tontaShe could be young an' foolish
Podría ser vieja y sabiaShe could be old an' wise
Pero el amor es peligrosoBut love is dangerous..
Cuando el corazón está ciegoWhen the heart is blind
Se convirtió en una chica de dieciochoBecame a girl of eighteen
Que parece tener cuarenta y cinco...Goin' on forty-five...

El hombre se encendíaThe man'd get fired up
Y luego la golpeabaAn' then he' strike her down
Y el bebé callaba ahoraAn' baby shut her mouth now
Nadie escuchaba el sonidoNobody hear the sound
Aún mantenía su orgullo, tomaba una decisiónStill got her pride made up her mind
Sin dar marcha atrás...No turnin' around...

El único sonido que escuchará esta nocheThe only sound he'll hear tonight
Son sus pasos saliendo por la puertaHer footsteps out the door

Bebé da vueltas y vueltas y vueltasBaby go round an' round an' round
Recoge los pedazos cuando todo se desmoronaPick up the pieces when it all comes down
La vida mejora de lo que es ahoraLife gets better than it is right now
Bebé da vueltasBaby go round
Cállate, pequeño bebéHush little baby
Ella no lloraShe don't cry
Ven aquí solo y solo morirásCome here alone and alone you die
Un corazón puede romperse pero el amor sobreviveA heart can break but love survives
Bebé da vueltas y vueltas y vueltas y vueltasBaby go round an' round an' round an' round

Ella tiene una sensación nuevaShe got a brand new feelin'
Pone una cara nuevaPut on a brand new face
Y lo siento no tiene significadoAn' sorry has no meanin'
En su lugar nuevoIn 'er bran' new place
Hay un momento para el perdónThere's a time for forgiveness
Y un momento en que es demasiado tardeAnd a time when it's too late
Es demasiado tardeIt's much too late

El único sonido que escuchará esta nocheThe only sound she'll hear tonight
Es su golpeteo en su puertaHis knockin' at her door

Bebé da vueltas y vueltas y vueltasBaby go round an' round an' round
Recoge los pedazos cuando todo se desmoronaPick up the pieces when it all comes down
La vida mejora de lo que es ahoraLife gets better than it is right now
(Bebé da vueltas)(Baby go round)

Cállate, pequeño bebéHush little baby
Ella no lloraShe don't cry
Ven aquí solo y solo morirásCome here alone and alone you die
Un corazón puede romperse pero el amor sobreviveA heart can break but love survives
(Bebé da vueltas)(Baby go round)

Bebé da vueltas y vueltas y vueltasBaby go round an' round an' round
Recoge los pedazos cuando todo se desmoronaPick up the pieces when it all comes down
La vida mejora de lo que es ahoraLife gets better than it is right now
(Bebé da vueltas), y vueltas y vueltas y vueltas(Baby go round), an' round an' round an' round

Ella quiere, lo que ella quiereShe wants, what she.. wants

Bebé da vueltas y vueltas y vueltasBaby go round an' round an' round
Recoge los pedazos cuando todo se desmoronaPick up the pieces when it all comes down
La vida mejora de lo que es ahoraLife gets better than it is right now
(Bebé da vueltas)(Baby go round)
Cállate, pequeño bebéHush little baby
Ella no lloraShe don't cry
Ven aquí solo y solo morirásCome here alone and alone you die
Un corazón puede romperse pero el amor sobreviveA heart can break but love survives
(Bebé da vueltas), y vueltas y vueltas y vueltas(Baby go round), an' round an' round an' round
Y vueltas y vueltas y vueltasAn' round an' round an' round

(Bebé da vueltas)(Baby go round)
Ella quiere lo que ella quiereShe wants what she wants
(Bebé da vueltas)(Baby go round)
Oh, recoge, recoge los pedazosAw pick up, pick up the pieces
Oh, recoge los pedazosOh, pick up the pieces