Traducción generada automáticamente
Long Black Train
Lee Hazlewood
Long Black Train
Back when I was ten Jim was my best friend
We'd go down to the station and watched the trains come in
The long black train the long black train
Some day I told my friend we'll ride that train and then
We'll make a fortune for ourselves and we'll ride it home again
The long black train the long black train
As we grew older Jim grew wilder than the wind
He robbed the bank in our hometown and they sent me after him
On the long black train the long black train
And so I cut my friend twelve men convicted him
Ninety nine years is what he got I'll bet it seems like a hundred to Jim
He'll miss the long black train the long black train
**********
(I guess about ever town has a girl that kinda looks better than the rest
You know kinda soft and gooey lookin' and so darn pretty
You can hardly take your eye off of her
Well we had one like that in our town of Trouble Anna Mae Stillwell
I guess she was about the best lookin' thing that's ever been raised in Trouble
I remember when she was oh bout ten or eleven years old
And she was the skinnest long legged thing
Why you wouldn't even give her a second look
Well anyway one spring Anna Mae started to blossom out
Well sir she blossomed and blossomed and blossomed
She blossomed so much that you'd've thought
Winter wasn't never gonna come again
Winter came all right and when it did we had one of the prettiest women
You'd ever want to see livin' in our town
A few years later old Bret Baker he's about twice her age I guess
He saw Anna Mae and started courtin' her
It wasn't too long before they were married
And livin' in old Bret's big huge house down by the river
Now I'll tell you the truth we all kinda envied Bret
That is until one day Bret told us that things ain't always just exactl likey they seem)
Tren Negro Largo
Cuando tenía diez años, Jim era mi mejor amigo
Íbamos a la estación y veíamos llegar los trenes
El tren negro largo, el tren negro largo
Un día le dije a mi amigo que montaríamos ese tren y luego
Nos haríamos ricos y volveríamos a casa en él
El tren negro largo, el tren negro largo
A medida que crecíamos, Jim se volvía más salvaje que el viento
Robó el banco en nuestro pueblo y me enviaron tras él
En el tren negro largo, el tren negro largo
Así que delaté a mi amigo, doce hombres lo condenaron
Noventa y nueve años es lo que recibió, apuesto a que para Jim parecen cien
Extrañará el tren negro largo, el tren negro largo
(Supongo que casi todos los pueblos tienen una chica que parece mejor que el resto
Sabes, con una apariencia suave y atractiva, tan malditamente bonita
Que apenas puedes apartar la mirada de ella
Bueno, teníamos una así en nuestro pueblo, Trouble Anna Mae Stillwell
Supongo que era lo mejor que se había criado en Trouble
Recuerdo cuando tenía unos diez u once años
Y era tan delgada y de piernas largas
Que ni siquiera le darías una segunda mirada
De todos modos, una primavera Anna Mae comenzó a florecer
Floreció y floreció y floreció
Floreció tanto que habrías pensado
Que el invierno nunca iba a volver
El invierno llegó, y cuando lo hizo, teníamos una de las mujeres más bonitas
Que jamás quisieras ver viviendo en nuestro pueblo
Unos años más tarde, el viejo Bret Baker, que tenía el doble de su edad, supongo
Vio a Anna Mae y comenzó a cortejarla
No pasó mucho tiempo antes de que se casaran
Y vivieran en la gran y enorme casa de Bret junto al río
Ahora te diré la verdad, todos envidiábamos un poco a Bret
Eso fue hasta que un día Bret nos dijo que las cosas no siempre son exactamente como parecen)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Hazlewood y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: