Peculiar Guy

Tipo Peculiar

Peculiar Guy

Una noche en un juego de cartas tuve suerte con una jugada peculiarOne night in a card game I lucked at a peculiar run
Gané un buen equipo, una mujer llamada Roja y un armaI won a good team a woman called Red and a gun
Gané un valle, gané una montaña tan altaI won a valley won a mountain so high
Pero un león atrajo mi montaña y un león es un tipo peculiarBut a lion lured my mountain and a lion is a peculiar guy

Trabajé con mi equipo y pronto me hice tan rico como la tierraI worked with my team and I soon grew as rich as the land
La mujer llamada Roja aprendió a amarme como yo amaba la tierraThe woman called Red learned to love me as I loved the land
Mi valle se volvió verde, mi montaña sonreía desde el cieloMy valley turned green my mountain smiled down from the sky
Pero un león atrajo mi montaña y un león es un tipo peculiarBut a lion lured my mountain and a lion is a peculiar guy

Una mañana el león bajó de su reino que yo poseíaOne morning the lion came down from his kingdom I owned
Mató a la mujer llamada Roja y me dejó soloHe killed the woman called Red and he left me alone
Mi valle se volvió marrón, mi montaña no parecía tan altaMy valley turned brown my mountain didn't seem so high
Porque un león atrajo mi montaña y un león es un tipo peculiarCause a lion lured my mountain and a lion is a peculiar guy

Subí a mi montaña y enterré a la mujer llamada RojaI climbed up my mountain and burried the woman called Red
Vacíe mi arma en el león hasta que yaciera muertoI emptied my gun in the lion until he laid dead
Dejé mi valle, dejé mi montaña tan altaI left my valley I left my mountain so high
No puedo vivir con recuerdos porque soy un tipo peculiarI can't live with mem'ries cause I'm a peculiar guy
********************
(Problemas son pocos y es solitario, no lo encontrarás en ningún mapa(Trouble is a little and it's lonesome you won't find it on any map
Pero puedes dar tres pasos en cualquier dirección y estarás allíBut you can take three steps in any direction and you're there
Es un lugar para nacer, es un lugar para vivir y es un lugar para morir y ser olvidadoIt's a place to be born and it's a place to live and it's a place to die and be forgotten
Es una ciudad llamada Problemas y Problemas es una ciudad solitaria)It's a town called Trouble and Trouble is a lonesome town)