Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.065

Remember Me

Lee Hyori

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Remember Me

When I see you when I miss youWhen I see you when I miss you
I remember the day we were togetherI remember the day we were together
when I see you when I miss youwhen I see you when I miss you
I remember the day we were togetherI remember the day we were together

두눈 곱 감아 볼래 이춤에서dunun kog gama bolle ichumeso
네가 놀아 안아 볼 수 이게nega nol ana bol su ige
너는 모르길 바래 오세감에 돌려nonun morigil bare oseghame tollyo
오돈 눈빛 시선도odon nunbid shisondo

잠시 스친 미소가 my love 맘에 안 두니jamshi suchin misoga my love mame an duni
이준 고라 미돈이ijun gora midoni
힘든 이별 긴 시간에 잠시 내맘이 쉬는 고래himdun ibyol gin shigane jamshi nemami shwinun gore

I love you because I love youI love you because I love you
그 어떤 말도 널 대신 할 수 없어gu oton maldo nol deshin hal su obso
세상 누구라도 나를 수가 없어 널 보낸 나인걸sesang nuguwado nanul suga obso nol bonen naingol
I love you because I love youI love you because I love you
나 그냥 마저 널 대신 사랑할게na gunyo majo nol deshin saranghalke
마지막 사랑을 약속 해줘 네게 난 그걸로 돼majimag sarangul yagsog hejwo nege nan gugollo dwe
But still I love youBut still I love you

When I see you when I miss youWhen I see you when I miss you
I remember the day we were togetherI remember the day we were together
when I see you when I miss youwhen I see you when I miss you
I remember the day we were togetherI remember the day we were together

이젠 나에게 말해 my love 기델ijen naege marhe my love gidel
누굴 찾아 와돈 고라고nugungal chaja wadon gorago
그튼 너무 어려지 너의 슬픔도 힘겨웠어guten nomu oryojie noui sulphumdo himgyowosso

I love you because I love youI love you because I love you
그 어떤 말도 널 대신 할 수 없어gu oton maldo nol deshin hal su obso
세상 누구라도 나를 수가 없어 널 보낸 나인걸sesang nuguwado nanul suga obso nol bonen naingol
I love you because I love youI love you because I love you
나 그냥 마저 널 대신 사랑할게na gunyo majo nol deshin saranghalke
마지막 사랑을 약속 해줘 네게 난 그걸로 돼majimag sarangul yagsog hejwo nege nan gugollo dwe
But still I love youBut still I love you

아무 약속도 없이 널 유연히 스칠 테마다amu yagsogdo obshi nol uyonhi suchil temada
모진 말로 구덩이 다시 아프게 해돈 나인걸mojin mallo gudel dashi aphuge hedon na ingol

날 용서해 널 사랑할게 다가질 수Nal yongsohe nol saranghalge dagajil su
없더라고 행복할게obdorago hengboghalke
너의 아픔까지 가진 네 사랑은 도 영원하길noui aphumkaji gajin ne sarangun do yongwonhagil
But still I love youBut still I love you

Recuérdame

Cuando te veo, cuando te extraño
Recuerdo el día en que estábamos juntos
Cuando te veo, cuando te extraño
Recuerdo el día en que estábamos juntos

Recuerdo cómo sonreías cuando me mirabas
No puedo olvidar ese momento
Tus ojos brillantes me lo dijeron todo
Incluso cuando no decías nada

Los dulces recuerdos de mi amor no desaparecen
No sabes cuánto lo echo de menos
En esos momentos difíciles, en esos momentos de dolor
Mi corazón se siente aliviado por un instante

Te amo porque te amo
No puedo decirte con palabras lo mucho que te necesito
En este mundo, no puedo vivir sin verte
Te amo porque te amo
Me entregaré a ti hasta el final
Prométeme nuestro último amor, hazlo por mí
Pero aún así te amo

Cuando te veo, cuando te extraño
Recuerdo el día en que estábamos juntos
Cuando te veo, cuando te extraño
Recuerdo el día en que estábamos juntos

Ahora, dime que me amas, mi amor
Dices que me buscarás
Tus lágrimas caen tan amargamente

Te amo porque te amo
No puedo decirte con palabras lo mucho que te necesito
En este mundo, no puedo vivir sin verte
Te amo porque te amo
Me entregaré a ti hasta el final
Prométeme nuestro último amor, hazlo por mí
Pero aún así te amo

Sin ninguna promesa, te seguiré esperando
Con palabras vacías, te seguiré amando

Te amaré hasta el final, podré aceptarte
Seré feliz aunque no estés a mi lado
Espero que tu amor dure para siempre
Pero aún así te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Hyori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección