Love Motion

Movimiento de Amor

Love Motion

Mírame, ficción frente a ti
나를 봐 니 앞에 있는 fiction
Nareul bwa ni ape inneun fiction
Siente mi pasión en tu pecho
느껴봐 가슴 속에 my passion
Neukkyeobwa gaseum soge my passion
Abre los ojos, esto es una nueva generación
눈을 떠봐 여긴 new generation
Nuneul tteobwa yeogin new generation

¿Dudaremos de esto?
이럴까 말까 애태울 것도
Ireolkka malkka aetaeul geotdo
No, ya no lo haremos
더 이상 우린 망설일 것도
Deo isang urin mangseoril geotdo
Vamos sin vacilar
없이 가는 거야
Eobsi ganeun geoya
Así que, ¡vamos!
이대로 let's go!
Idaero let'’s go!

A veces, como el sol ardiente, emocionante
타는 저 태양처럼 때론 짜릿하게
Taneun jeo taeyangcheoreom ttaeron jjaritage
A veces, como el viento rojo, suave
붉은 저 바람처럼 때론 부드럽게
Buneun jeo baramcheoreom ttaeron budeureopge
A veces caliente, a veces frío
때론 뜨겁게 때론 차갑게
Ttaeron tteugeopge ttaeron chagapge
Quiero mostrarme a ti
너에게 날 보여주고 싶어
Neoege nal boyeojugo sipeo

Serás emoción, no te escondas
You'll be emotion 하나 숨기지마
You'’ll be emotion hana sumgijima
Ama cualquier emoción, sé más sincero
Love any emotion 좀 더 솔직하게
Love any emotion jom deo soljikhage
Muéstrame tu verdadero yo, eso eres tú
더 거침없는 너를 보여줘 그게 너야
Deo geochimeomneun neoreul boyeojwo geuge neoya
El amor es amplio, el movimiento del ganador
넓은 거야 love's winner motion
Neodaun geoya love’s winner motion
Ven a mí, quiero sentir tu movimiento
어서 내게로 와 I want to feel your motion
Eoseo naegero wa I want to feel your motion

Como te siento
널 느낀 대로
Neol neukkin daero
Quiero vivir libremente
난 자유롭게 살아 갈래
Nan jayuropge sara gallae
Quiero vivir contigo, ¡te mostraré amor!
난 너와 함께 살아 갈래 I'll show you love!
Nan neowa hamkke sara gallae I’ll show you love!

El mundo es nuestra propia estación
세상은 우리 둘만의 station
Sesangeun uri dulmanui station
Donde nuestros corazones se conectan, relación
마음이 닿은 곳에 relation
Maeumi daheun gose relation
Te has vuelto una adicción en lo profundo
깊이 빠져 버린 너는 addiction
Gipi ppajyeo beorin neoneun addiction

Alinea tu mirada con la mía
니 눈빛에 내 눈빛을 맞춰
Ni nunbiche nae nunbicheul matchwo
Alinea tus pasos con los míos
니 걸음에 내 걸음을 맞춰
Ni georeume nae georeumeul matchwo
Vamos juntos hasta el final, ¡vamos!
둘이 가는 거야 끝까지 let's go!
Duri ganeun geoya kkeutkkaji let’s go!

Tu risa chispeante como soda
탄산처럼 톡 쏘는 너의 웃음소리
Tansancheoreom tok ssoneun neoui useumsori
Rompe mi corazón, tan deslumbrante
내 가슴에 부서져 너무 눈이 부셔
Nae gaseume buseojyeo neomu nuni busyeo
Eres hermosa, soy hermoso
아름다운 너 아름다운 나
Areumdaun neo areumdaun na
Quiero atesorar este momento
이 순간을 간직 하고 싶어
I sunganeul ganjik hago sipeo

Serás emoción, no te escondas
You'll be emotion 하나 숨기지마
You'’ll be emotion hana sumgijima
Ama cualquier emoción, sé más sincero
Love any emotion 좀 더 솔직하게
Love any emotion jom deo soljikhage
Muéstrame tu verdadero yo, eso eres tú
더 거침없는 너를 보여줘 그게 너야
Deo geochimeomneun neoreul boyeojwo geuge neoya
El amor es amplio, el movimiento del ganador
넓은 거야 love's winner motion
Neodaun geoya love’s winner motion
Ven a mí, quiero sentir tu movimiento
어서 내게로 와 I want to feel your motion
Eoseo naegero wa I want to feel your motion

Como te siento
널 느낀대로
Neol neukkindaero
Quiero vivir libremente
난 자유롭게 살아 갈래
Nan jayuropge sara gallae
Quiero vivir contigo, ¡te mostraré amor!
난 너와 함께 살아 갈래 I'll show you love
Nan neowa hamkke sara gallae I’ll show you love

Más que cualquier película o drama
그 어떤 영화 드라마보다
Geu eotteon yeonghwa deuramaboda
Más que cualquier héroe genial
그 어떤 멋진 주인공보다
Geu eotteon meotjin juingongboda
Eres lo más increíble en mi vida
내 인생에 니가 더 멋진 걸
Nae insaenge niga deo meotjin geol
Por siempre
언제까지나
Eonjekkajina

Serás emoción, no te escondas
You'll be emotion 하나 숨기지마
You'’ll be emotion hana sumgijima
Ama cualquier emoción, sé más sincero
Love any emotion 좀 더 솔직하게
Love any emotion jom deo soljikhage
Muéstrame tu verdadero yo, eso eres tú
더 거침없는 너를 보여줘 그게 너야
Deo geochimeomneun neoreul boyeojwo geuge neoya
El amor es amplio, el movimiento del ganador
넓은 거야 love's winner motion
Neodaun geoya love’s winner motion
Ven a mí, quiero sentir tu movimiento
어서 내게로 와 I want to feel your motion
Eoseo naegero wa I want to feel your motion

Como te siento
널 느낀 대로
Neol neukkin daero
Quiero vivir libremente
난 자유롭게 살아 갈래
Nan jayuropge sara gallae
Quiero vivir contigo, ¡te mostraré amor
난 너와 함께 살아 갈래 I'll show you love
Nan neowa hamkke sara gallae I’ll show you love