Así lo supe de esa manera

I Got To Know It That Way

De repente, mi corazón se aceleró y me senté
갑자기 가슴이 덜컹 내려 앉았어
gabjagi gaseumi deolkkeong naeryeo anjasseo
Habías intentado confesarlo por un momento
그에게 고백했다고 한참 수줍어하던 너는
geu-ege gobaekhaetdago hancham sujubeohadeon neoneun
De repente, no sé qué hacer con mi corazón
갑자기 마음을 어찌할 수가 없어
gabjagi ma-eumeul eojji harsuga eobseo
Siempre estabas a mi lado, siempre me hacías sonreír
늘 옆에 있던 늘 웃어 주던 너였는데
neul yeope itdeon neul useo judeon neoyeotneunde

Todo cambió, así lo entendí
모든 게 달라졌어 그렇게 알게 됐어 나는
modeunge dallajyeosseo geureohge alge dwaesseo naneun
Tu sonrisa, tu mirada, siempre se quedaban en mi mente, ¿qué debo hacer?
너의 입술이 너의 눈빛이 자꾸만 나를 어쩌게 해
neo-ui ibsuri neo-ui nunbichi jakkuman nama eoddeokhae
Todo estaba bien, así cambió, lo entendí
모든 게 좋아졌어 그렇게 변해 갔어 나는
modeunge johajyeosseo geureohge byeonhae gasseo naneun
Tu voz, tu aliento, no quería que se alejaran de mi corazón
너의 목소리 너의 숨결이 심장에 닿아 보내기 싫었어
neo-ui mogsori neo-ui sumgyeori shimjange daha bonaegi shirheosseo

Las lágrimas caen lentamente
천천히 눈물이 흘러내리고 있어
cheoncheonhi nunmuri heulleonaerigo isseo
No podía decir que te amaba hasta el final
너에게 사랑한다고 끝내 말할 수 없던 나는
neo-ege saranghandago kkeutnae marhar su eobdeon naneun
El tiempo no nos favorece
시간이 우리를 채워주지는 않아
shigani urireul chaeweojujineun anha
Siempre a mi lado, siempre esperando que vuelvas
늘 내 곁에서 늘 그대를 줄 알았는데
neul nae gyeoteseo neul geudaerol jul aratneunde

Todo cambió, así lo entendí
모든 게 달라졌어 그렇게 알게 됐어 나는
modeunge dallajyeosseo geureohge alge dwaesseo naneun
Tu sonrisa, tu mirada, siempre se quedan más tiempo en mi mente, ¿qué debo hacer?
너의 입술이 너의 눈빛이 자꾸 더 올라 어쩌게 해
neo-ui ibsuri neo-ui nunbichi jakku deo-olla oddeokhae
Quería estar a tu lado, así cambió
니 곁에 있고 싶어 그렇게 변해 갔어 나는
ni gyeote itgo shipeo geureohge byeonhaegasseo naneun
Tu recuerdo, tu amor, se quedaron dentro de mí
너의 기억이 너의 사랑이 내 안에 갇혀 멈추길
neo-ui gi-eogi neo-ui sarangi nae ane gajhyeo meomchugil

Vuelve a mí, espera aquí
내게로 돌아와줘 여기서 기다릴게 내가
naegero dorawajweo yeogiseo gidarilge naega
Hacia el lugar donde solíamos estar juntos
늘 함께했던 너의 자리로
neul hamkkehaetdeon neo-ui jariro
Vuelve de nuevo, quédate a mi lado
다시 돌아와 내 곁에 있어줘
dashi dorawa nae gyeote isseojweo