Dat Soort Volk

Ese Tipo de Gente

Dat Soort Volk

SeñorMeneer
Señor, el hijo mayorMeneer, de oudste zoon
Ese es un maldito secretoDat is een vet secreet
El número once en personaSpuit elf in persoon
Ni siquiera sabe cómo se llamaWeet zelf niet hoe-die heet
Habla sin pararHij leutert uit z'n nek
Se emborracha, señorHij drinkt zich suf meneer
Tartamudea como locoHij s-s-stottert als een gek
Porque ya no puede pensarWant denken gaat niet meet
Él bebe, él fuma, él tragaHij drinkt hij hijst hij zuipt
Él pone una gran bocaHij trekt een grote bek
Hasta que se mete en la camaTot ie z'n bed in kruipt
Con una resaca tremendaMet een bezopen kop
Pero por la mañana se levantaMaar 's morgens staat ie op
El maldito imbécilDe godvergeten vlerk
Y se tambalea hacia la iglesiaEn wankelt naar de kerk
Como todos los hipócritasAls alle huichelaars
Ni siquiera se arrodilla, se sientaHij knielt niet eens, hij zit
Pálido como una velaLijkwit, 't is net een kaars
Porque usted sabe, señorWant u weet, meneer
Ese tipo de genteDat soort volk
No piensa, señorDat denkt niet na, meneer
No piensaDat denkt niet na
RezaDat bidt

Y luego el hijo menorEn dan de jongste zoon
Que tiene ese pelo de niñaDie heeft dat meidenhaar
Ese pelo hasta la cinturaDat haar tot op z'n kont
También es un pedazo de mierdaDa's ook een mooi stuk stront
Hace obras de caridadDoet aan liefdadigheid
Bueno, olvídaloNou ja, vergeet het maar
Se casó con una chicaHij trouwde met een meid
Una chica de aquí de la ciudadEen meid hier uit de stad
No, de otra ciudadNee, uit de andere stad
Pero sigue haciendo sus cosasMaar rotzooit rustig door
Todavía recuerda lo que queríaHij weet nog wat ie wou
Un traje perfectamente eleganteEen keurig nette jas
Un maletín perfectamente eleganteEen keurig nette tas
Una corbata perfectamente eleganteEen keurig nette das
Todavía recuerda lo que queríaHij weet nog wat ie wou
Quería un montón de dineroHij wilde centen zat
Pero no es astutoMaar hij is niet gehaaid
Sigue siendo una rata pequeñaHij blijft een kleine rat
Porque usted sabe, señorWant u weet, meneer
Ese tipo de genteDat soort volk
No persigue, señorDat jaagt niet na, meneer
No persigueDat jaagt niet na
GiraDat draait

Y luego está el restoEn dan is er de rest
La madre que nunca hablaDe moeder die nooit praat
Que nunca dice algo sensatoDie nooit iets zinnigs zegt
Un padre, en efectoEen vader, inderdaad
Que cuelga con bigote y chalecoDie hangt met snor en vest
Presumiendo en el salónTe pronk in salon
A la vista en gran formatoTe kijk op groot formaat
Muerto por una putaGestorven op een hoer
Ve a su esposa e hijosZiet ie z'n vrouw en kroost
Disfrutando de su comidaGenieten van hun voer
La sopa va de: bglrhddgDe soep die gaat van: bglrhddg
Y otra cucharada: blggrdjblEn nog een lepel: blggrdjbl
También la abuela está ahíOok oma zit erbij
Con Parkinson en el regazoMet Parkinson op schoot
Están esperando su dineroZe wachten op d'r geld
Pero la abuela no quiere morirMaar oma wil niet dood
Sus manos todavía hablanD'r handen praten nog
Pero nadie se conmueveMaar niemand is ontroerd
WanWan