La Misma Bandera

Die Gleiche Flagge

La Misma Bandera

Ich mache, was ich willYo hago lo que sé me da la gana
Mein Leben ist nichts gesund (wo sind meine-?)Mi vida pa' nada es sana (¿dónde están mi-?)
Wenn ich nicht den Berg anzünde, zünde ich den Ast an (Jon Jams)Si no prendo el cerro, prendo la rama (Jon Jams)
Mehr, mehr, mehr Marihuana (es ist der Lefty, Alter!)Más, más, más marihuana (¡es el Lefty, papá!)

Für meine ganze Clique, für mein ganzes Viertel, für mein ganzes ViertelPa' toda mi clika, pa' todo mi barrio, pa' todo mi barrio
Die gleiche Flagge im Viertel wie bei AuftragskillernMisma bandera por el vecindario como de sicarios
Meine ganze Clique, mein ganzes ViertelToda mi clika, todo mi barrio
Placoso, du kennst es, immer ist es die GarderobePlacoso, ya te la sabes, siempre es el vestuario

Ich mache weiter mit der gleichen Clique, sie wird immer reicherLe sigo con la misma clika, cada vez se hace más rica
Kümmere mich nicht um die Neider, haltet die Klappe, denn ihr spritztPendientes no me mortifican, cierren la boca porque se salpican
Meine Stimme erklingt, sie verlangen mehr Musik, der Ball wird immer kleinerSuena mi voz, me piden más música, la bola cada vez más chica
Es wird gesagt, man redet darüber, nur Glatzköpfe, die hier predigenSe dice, por ahí se platica, puros pelonеs los que acá predican

Ich spucke Zeilen, wie es sein sollte-Tirando barras, como debе de-
Grüße an meine Kumpels im GefängnisSaludo a mis compas dentro de cárcel
Dort drüben in den Staaten, Flagge von MexikoAllá en el gabacho, bandera de Mex'
Wir trinken Caguamas, um den Durst zu stillenTomando caguamas pa' saciar la sed

Ich mache, was ich willYo hago lo que se me da la gana
Ich arbeite weiter, um mehr Kohle zu habenSigo trabajando pa' tener más lana
Wie ein Schaf, du kennst es, KumpelComo borrego, ya te la sabes, pana
Jeden Tag der WocheTodos los días de la semana

Und ich bin gestresst von so viel ArbeitY ando estresado por tanto trabajo
Aber ich bin verrückt rausgekommen, ich gebe nicht aufPero salí vergas loco, no me rajo
Ich habe Probleme, dann entspanne ich michTengo problemas, luego me relajo
Sollten sie alle zum Teufel gehenQue se los lleve a todos el carajo

Für meine Sünden vergibt mir GottPor mis pecados mi Dios me perdona
Es sind schon genug in der gleichen GegendYa son bastantes por la misma zona
Zusammen mit meiner Clique, die mich nicht verlässtJunto con mi clika que no me abandona
Ich bleibe am gleichen Ort, du bleibst eine NervensägeSigo donde mismo, sigues de mamona

Weil sie nicht auf dem gleichen Bürgersteig sind, eine SchießereiPorque no tocan la misma acera, una balacera
Mein ganzes Viertel, die gleiche Flagge bis zu den TotenköpfenTodo mi barrio, la misma bandera hasta calaveras

Für meine ganze Clique, für mein ganzes Viertel, für mein ganzes ViertelPa' toda mi clika, pa' todo mi barrio, pa' todo mi barrio
Die gleiche Flagge im Viertel wie bei AuftragskillernMisma bandera por el vecindario como de sicarios
Meine ganze Clique, mein ganzes ViertelToda mi clika, todo mi barrio
Placoso, du kennst es, immer ist es die GarderobePlacoso, ya te la sabes, siempre es el vestuario

Weil das kriminelle Viertel brenntPorque el barrio bandido está encendido
Wir sind umgeben von Problemen, die nicht meine sindEstamo' rodeado de líos y no son míos
Verrückt, ich bin hier am Fluss entspanntLoco, yo estoy tranquilo acá en el río
Gott beschützt die meinen, ich vertraue nichtDios cuida de los míos, que no la fío

Ich bin mit den Abgehängten, man sieht meine Clique, viele verrückte TypenAndo con los más tumba'os, se mira mi clika, mucho wey zafado
Es interessiert mich nicht, was du durchgemacht hast, halt die Klappe und mach PlatzA mí no me interesa lo que tú has pasado, cállese a la verga y hágase pa' un lado
Es ist mir egal, was du lebst, was du denkst, was du schreibstQue me vale verga lo que tú vivas, lo que tú piensas, lo que tú escribas
Ich zünde meinen Joint an, verschwende meinen Atem, meine Bande geht nach obenPrendo mi porro, gasta saliva, mi banda puro pa' arriba

Ich rauche schon und es ist nicht der Berg, den Hunden geben wir FeuerYa ando quemando y no es el cerro, a las perras les damos fierro
Ich brenne nicht mehr, Vater, ich gebe mein Bestes, lächle, ich bin zuerst angekommenYa no me quemo, padre, me esmero, sonríe, llegué primero
Alle meine Kumpels rauchen kräftig, jetzt ist es oben, nicht mehr auf dem BodenTodos mis compas fumando macizo, ahora es arriba ya no es en el piso
Eine Faust in der Kasse für wenn ich stachlig bin (Halt die Klappe!)Un puño en la caja pa' cuando ande erizo (¡cállese a la verga!)
Gott wollte es soDios así lo quiso

Alles entspannt, oh, oh-oh-ohTodo tranquilo, oh, oh-oh-oh
Tanzend auf dem Draht, oh, oh-oh-ohBailando en el hilo, oh, oh-oh-oh
Und ich zögere nicht mehr, nein, nein-neinY ya no vacilo, no, no-no-no
Wir sind gut drauf, oh, oh-oh-ohAndamos bien chilo, oh, oh-oh-oh

Für meine ganze Clique, für mein ganzes Viertel, für mein ganzes ViertelPa' toda mi clika, pa' todo mi barrio, pa' todo mi barrio
Die gleiche Flagge im Viertel wie bei AuftragskillernMisma bandera por el vecindario como de sicarios
Meine ganze Clique, mein ganzes ViertelToda mi clika, todo mi barrio
Placoso, du kennst es, immer ist es die GarderobePlacoso, ya te la sabes, siempre es el vestuario

Für meine ganze Clique, für mein ganzes Viertel, für mein ganzes ViertelPa' toda mi clika, pa' todo mi barrio, pa' todo mi barrio
Die gleiche Flagge im Viertel wie bei AuftragskillernMisma bandera por el vecindario como de sicarios
Meine ganze Clique, mein ganzes ViertelToda mi clika, todo mi barrio
Placoso, du kennst es, immer ist es die GarderobePlacoso, ya te la sabes, siempre es el vestuario