Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.746

Par de Dosis (part. C-Kan)

Lefty SM

LetraSignificado

Un Pneu de Doses (feat. C-Kan)

Par de Dosis (part. C-Kan)

Eh-yo, eh-yoEh-yo, eh-yo
Oye, TonyOye, Tony
Encore une fois, mecOtra vez, loco
La Shit Masiva est dans la place, bande de consLa Shit Masiva está en la casa, cabrones

Vous ne voyez pas que je suis chargé, je suis presséNo ven que vengo envergado, llevo prisa
Quelqu'un m'attend et s'impatiente, ne le freine pas (EGW Beats)Alguien me espera y desespera, no le pisa (EGW Beats)
Ils ont un stylo qui ne dessine pas, ça me fait rire (c'est le Lefty, papa)Traen una pluma que no pinta, me da risa (es el Lefty, papá)

Dégage de là, je me trimballe un paquet de dosesQuítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Je suis sorti de nulle part à cause de mes choixMe salí de la nada por lo que escogí
J'aime la fumée, Marie-Jeanne, aussi RosiMe gusta el humito, María Juana, también Rosi
Ils veulent mon portefeuille, j'ai acheté une UziQuieren mi billetera, compré una Uzi

Dégage de là, je me trimballe un paquet de dosesQuítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Je suis sorti de nulle part à cause de mes choixMe salí de la nada por lo que escogí
J'aime la fumée, Marie-Jeanne, aussi RosiMe gusta el humito, María Juana, también Rosi
Ils veulent mon portefeuille, j'ai acheté une UziQuieren mi billetera, compré una Uzi

J'ai envie de me faire un feu d'artificeTraigo unas ganas de pegarme un refuego
Je suis à fond, celle qui ne veut pas, je ne la veux pasAndo al chingazo, la que no quiere no quiero
Aujourd'hui je suis bien chaud, fils de pute, je ne demande rienHoy salí bien vergas, hijo de puta, yo no ruego
Ne cherche pas les embrouilles, ici on lâche du feuNo busque pedos porque acá soltamos fuego

Les mêmes de toujours qui lancent les désLos mismos de siempre tirando los dados
Je suis sorti du quartier, du Río ColoradoSalí del barrio, del Río Colorado
Je n'oublie jamais qui m'a trahiYo nunca olvido quién me ha fallado
C'est pour ça que je les garde à l'œilPor eso mismo los tengo ubicados

J'ai ma clique marquée sur la carteTengo a mi clica marcada en el mapa
On ne souffre plus, la thune ne manque pasYa no sufrimos, no falta la papa
Ne me prends pas pour un con, je suis à l'affûtNo me toma el pelo porque ando a rapa
Toujours à l'aube, rien ne m'échappeSiempre al alba, no se me escapa

Encore une folie, la nuit est tombéeOtra loquera, ya me amaneció
Tant de doses que ça m'a rendu fouTanta la dosis que me enloqueció
J'ai mis les couilles jusqu'à ce que ça se fasseLe metí los huevos hasta que se dio
Un autre comme moi, ça ne naîtra plusOtro como yo ya no nació

Non, d'ici où je suis, je ne les vois pasNo, de acá donde ando no los veo
Il n'y a pas de bruit dans leur baratinNo trae ruido su palabreo
Non, dégage, parce que je vais pisserNo, quítese, porque lo meo
La situation devient mocheEl caso ya se puso feo

Dégage de là, je me trimballe un paquet de dosesQuítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Je suis sorti de nulle part à cause de mes choixMe salí de la nada por lo que escogí
J'aime la fumée, Marie-Jeanne, aussi RosiMe gusta el humito, María Juana, también Rosi
Ils veulent mon portefeuille, j'ai acheté une UziQuieren mi billetera, compré una Uzi

Dégage de là, je me trimballe un paquet de dosesQuítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Je suis sorti de nulle part à cause de mes choixMe salí de la nada por lo que escogí
J'aime la fumée, Marie-Jeanne, aussi RosiMe gusta el humito, María Juana, también Rosi
Ils veulent mon portefeuille, j'ai acheté une UziQuieren mi billetera, compré una Uzi

Regarde pauvre gamin, ils disaient quand j'étais petitMira pobre morro, decían cuando yo era chico
Pendant que je vendais les doses en me méfiant des flicsMientras les vendía las dosis cuidándome de los cuicos
Mais je pensais petit : Regarde, pauvre des richesPero yo pensaba chico: Mira, pobre de los ricos
Parce qu'ici dans les quartiers pauvres, la coke est plus riche (quoi ?)Porque, aquí en los barrios pobres, el perico está más rico (¿qué?)

Si tu veux, je te chante une chanson ou je te vends de la folieSi quiere le canto una rola o le vendo loquera
Un tir en solo, sinon, comme tu veuxUn tiro de a solas, si no, como quieran
Et ce n'est pas que je veuille qu'on m'aimeY no es que yo quiera hacer que me quisieran
Mais ne parlez pas de merde si vous me connaissiezMás no hablaran mierda si me conocieran

Il faut l'apprendre sérieusement dans le quartierHay que aprendérsela seria en el barrio
Parce que j'ai connu la misèreQue yo conocí la miseria
C'est là que j'ai appris la manièreFue en donde mismo le aprendí la manera
De comment on génère et dépense la thuneEn cómo se genera y se gasta la feria

Dites ce que vous voulez, je monte, comment pasDigan lo que digan, voy pa' arriba, cómo no
Que l'envie les bénisse, moi je suis protégé par Dieu (amen)Que la envidia los bendiga, a mí me cuida Papá Dios (amén)
Pour ces rimes, je suis le plus balèzePor estas rimas es que soy el más chingón
Et même si parfois j'oublie, je sais que vous ne l'oubliez pasY aunque a veces se me olvida, pero sé que a ustedes no

Votre weed est pourrieSu mota está jodida
J'ai déjà pris quelques taffesYa le pegué un par de baisas
Si je ne sens rienSi no siento nada
C'est bien que j'ai prisQué bueno que trajé

Dégage de là, je me trimballe un paquet de dosesQuítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Je suis sorti de nulle part à cause de mes choixMe salí de la nada por lo que escogí
J'aime la fumée, Marie-Jeanne, aussi RosiMe gusta el humito, María Juana, también Rosi
Ils veulent mon portefeuille, j'ai acheté une UziQuieren mi billetera, compré una Uzi

Dégage de là, je me trimballe un paquet de dosesQuítese a la chingada que me cargo un par de dosis
Je suis sorti de nulle part à cause de mes choixMe salí de la nada por lo que escogí
J'aime la fumée, Marie-Jeanne, aussi RosiMe gusta el humito, María Juana, también Rosi
Ils veulent mon portefeuille, j'ai acheté une UziQuieren mi billetera, compré una Uzi

Eh-yo, eh-yo, eh-yo, eh-yoEh-yo, eh-yo, eh-yo, eh-yo
C-C-C-C-C-C-C-KANC-C-C-C-C-C-C-KAN
C-KanC-Kan
Vous savez avec qui vous parlez, papaYa saben con quién, papá
C'est le Lefty, papaEs el Lefty, papá
C'est San Juan et San LuisEs San Juan y San Luis
C'est AlzadaEs Alzada
La shit masiva, mecLa shit masiva, loco
C'était La Kabrona Master CracksFue La Kabrona Master Cracks
GuadalajaraGuadalajara
Dis-le-moi, MaxoDímelo, Maxo
San Luis, Sonora (¡cha-cha-chau!)San Luis, Sonora (¡cha-cha-chau!)
Eh-ehEh-eh

Escrita por: Lefty SM / C-Kan / Eduardo Alejando Medina Gutierrez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lefty SM y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección