Yesterday's Preacher

El Predicador de Ayer

Yesterday's Preacher

VS2VS2
No parece que haya pasado tanto tiempo desde que conocí a un caballero de Dios,It doesn't seem like so long ago a gentleman of God that I used to know,
haciendo lo que podía para hacer crecer el reino,Doing what he could to make the kingdom grow
el tocó mi alma profundamente.He touched my very soul.
Todavía lo recuerdo parado junto a la vieja puerta marrón, estrechando manos y diciendo 'bienvenido una vez más',I still recall him standing by the old brown door, shaking hands and saying "welcome back once more"
la calidez de su sonrisa no se podía ignorar; para eso venían allí.The warmth in his smile you could not ignore; that's what they came there for.

COROCHORUS
Esto es para el predicador de ayer que dio su vida allanando el camino.This is for yesterday's preacher who gave his life paving the way.
Él estaba haciendo su parte al dar su corazón.He was doing his part by giving his heart.
Por eso estoy cantando hoy.That's why I'm singing today.
Por eso estoy cantando hoy.That's why I'm singing today.

VS2VS2
Era un hombre de muchos talentos - tenía que hacerlo todo - desde quitar la nieve hasta jugar baloncesto.He was jack of all trades - he had to do it all - from shoveling snow to playing basketball.
Tarde en la noche era a quien llamaban porque siempre hacía que los problemas parecieran pequeños.Late in the night he was the one they'd call because he always made trouble seem small.

VS3VS3
Nunca tuvo una vida propia, vivir semana a semana era todo lo que había conocido.He never had a life of his own, living week to week was all he'd ever known.
Nunca cosechó la cosecha de las semillas que sembró, pero mira cuánto hemos crecido.He never reaped the harvest for the seeds he'd sown but look how much we've grown.

COROCHORUS
Esto es para el predicador de ayer que dio su vida allanando el camino.This is for yesterday's preacher who gave his life paving the way.
Él estaba haciendo su parte al dar su corazón.He was doing his part by giving his heart.
Por eso estoy cantando hoy.That's why I'm singing today.
Por eso estoy cantando hoy.That's why I'm singing today.

VS4VS4
Luego, un día de invierno, ese predicador murió;Then one winter day that preacher died;
la única vez que vi al enterrador llorar.the only time I ever saw that undertaker cry.
Su amada esposa se inclinó y lo besó antes de despedirse y todos lloraron.His loving wife bent down and kissed him goodbye and everybody cried.
Pero en el cielo ahora una banda de ángeles toca todos sus himnos favoritos a su comando.Oh but up in heaven now an angel band plays all his favorite hymns at his command
Él y Jesús ahora caminan de la mano - ¡Oh, qué hombre tan feliz!He and Jesus now walking hand in hand -- Oh what a happy man!.

COROCHORUS
Esto es para el predicador de ayer que dio su vida allanando el camino.This is for yesterday's preacher who gave his life paving the way.
Él estaba haciendo su parte al dar su corazón.He was doing his part by giving his heart.
Por eso estoy cantando hoy.That's why I'm singing today.
Por eso estoy cantando hoy.That's why I'm singing today.