Tell Me Why

Dime Por Qué

Tell Me Why

Dime por quéTell my why
El cielo está gris todos los díasThe sky is grey everyday
Dime por qué el blanco y negroTell me why black and white
Son los únicos colores que me muestrasAre the only colours you reveal to me
Por qué, nena, estás tan lejosWhy babe are you so far away
Manteniendo tu distancia?Keeping your distance?
Dime por quéTell me why
No me dices por quéYou don’t tell me why

Dime por quéTell me why
Estoy en la oscuridad y espero una señalI’m in the dark and I’m waiting for a sign
Dime por quéTell me why
Me siento rezagadoI’m feeling left behind
Dime por qué no hay luces y sombrasTell me why there’s no light and shade
En este lugar vacíoIn this empty place
Dime por quéTell me why
No me dices por quéYou don’t tell me why

Veo tu silueta esta nocheI see your shape tonight
En las sombras de la paredIn shadows on the wall
Necesito tu sabor esta nocheI need your taste tonight
Lo quiero todoI want it all
Quiero sentir tu corazón ahoraI wanna feel your heart now
Latir junto al míoBeating next to mine
Cuando estamos separados, nenaWhen we’re apart, babe
Está sacando mi lado más oscuroIt’s bringing out my darker side

Veo tus huellas en la arenaI see your footprints in the sand
Dime por quéTell me why
No puedo ver nuestro futuroI can’t see our future
En la palma de tus manosIn the palm of your hands
Por qué, nenaWhy babe
Estás tan lejos de mí?Are you so far away from me?
Dime por quéTell me why
No me dices por quéYou don’t tell me why

Vamos, nenaC'mon ma'am

Veo tu silueta esta nocheI see your shape tonight
En las sombras de la paredIn shadows on the wall
Necesito tu sabor esta nocheI need your taste tonight
Lo quiero todoI want it all
Quiero sentir tu corazón ahoraI wanna feel your heart now
Latir junto al míoBeating next to mine
Cuando estamos separados, nenaWhen we’re apart babe
Está sacando mi lado más oscuroIt’s bringing out my darker side