Ninguém Em Casa

Nadie en Casa

Ninguém Em Casa

Quién lo diríaQuem iria dizer
Que la chica tan ingenuaQue a garota tão ingênua
Daría tantos problemasDaria tanto problema
Quién la ayudaráQuem irá ajudá-la
Los amigos se alejaronOs amigos se afastaram
Los padres se separaronOs pais se separaram

Cuál es su dilemaQual é o seu dilema
Confusión y problemasConfusão e problema
Tristeza o soledadTristeza ou solidão
¿O soledad?Ou solidão?

Ella está desesperadaEla está desesperada
Y no hay nadie en casaE não há ninguém em casa
Para ayudarla con las alas rotasPra ajudá-la com as asas quebradas
Abandonando sueñosDesistindo de sonhos
Sentada en la escaleraSentada na escada
Con lágrimas en los ojosCom lagrimas nos olhos
Y las alas rotasE as asas quebradas

Abre tus ojosAbra seus olhos
Y mira hacia adentroE olhe pra dentro
Encuentra algún sentimientoEncontre algum sentimento
No serás rechazadaVocê não será rejeitada
Por ti mismaPor você mesma
Acaba con esa tristezaAcabe com essa tristeza

Y este es su dilemaE esse é seu dilema
Confusión y problemasConfusão e problema
Tristeza y soledadTristeza e solidão
Y soledadE solidão

CoroRefrão

Ella esconde sus sentimientosSeus sentimentos ela esconde
Su lamento va lejosSeu lamento vai longe
Ella no se encontraráEla não vai se encontrar
Sin alguien que la ayudeSem alguém pra ajudar
Toda angustia y desdichaToda angustia e desgosto
Es visible en su rostroÉ visível em seu rosto
Ella está en su pozoEla esta em sei poço
Ahogándose poco a pocoSe afogando aos poucos

CoroRefrão

Con las alas rotas (4x)Com as asas quebradas (4x)

¡Oh oh sí!Oh oh yeah!