Hajimari no yokan

Presentimiento del comienzo

Hajimari no yokan

El comienzo siempre es un misterio
はじまりはいつでもMystery
Hajimari wa itsudemo Mystery
Palpitando ante un encuentro fortuito
ぐうぜんの出会いにときめく
Guuzen no deai ni tokimeku
Sentimientos efímeros como un sueño
夢のようなはかないおもい
Yume no you na hakanai omoi
Quiero transmitirlos en el viento, oh
風にのせてとどけたいの、お
Kaze ni nosete todoketai no, oh

Dentro de un corazón cerrado
とざされたこころのなかで
Tozasareta kokoro no naka de
Sueño con un nuevo mundo
あたらしいせかいをゆめみる
Atarashii sekai o yumemiru
Una luz tenue como una estrella
ほしのようにあわいひかりが
Hoshi no you ni awai hikari ga
Me da el coraje perdido
なくしかけたゆうきをくれるわ
Nakushikaketa yuuki o kureruwa

Quiero verte de nuevo, quiero decirlo de nuevo
もういちどあいたいもういちどいいたい
Mou ichido aitai mou ichido iitai
Superando el flujo del tiempo
ときのながれこえて
Toki no nagare koete

Es bueno que tu mañana sonría
きみのあしたがほほえむといいね
Kimi no ashita ga hohoemu to ii ne
Siempre te estoy mirando desde lejos
いつもとおくでみつめているから
Itsumo tooku de mitsumete iru kara
Es bueno encontrar un mañana diferente
ちがうあしたがみつかるといいね
Chigau ashita ga mitsukaru to ii ne
En medio de un viento susurrante
ささやくようなかぜのなかで
Sasayaku you na kaze no naka de

Quiero atesorar para siempre
いつまでもだいじにしたい
Itsu made mo daiji ni shitai
Los recuerdos que me diste
おもいでをあなたがくれたの
Omoide o anata ga kureta no
Aunque ahora estemos separados
たとえいまははなれていても
Tatoe ima wa hanarete ite mo
Creo en un futuro lejano
しんじているはるかなみらいを
Shinjite iru harukana mirai o

Mirándonos, atrapados en el silencio
みつめあったままでだまりこんだままで
Mitsume atta mama de damari konda mama de
Nuestros corazones se comunican
つたえあえたこころ
Tsutae aeta kokoro

Es bueno que tus ojos sonrían
きみのひとみがほほえむといいね
Kimi no hitomi ga hohoemu to ii ne
Saltando sobre noches solitarias
ひとりぼっちのよるをとびこえて
Hitori bocchi no yoru o tobikoete
Sería bueno volver a un pasado diferente
ちがうきのうにもどれたらいいね
Chigau kinou ni modoretara ii ne
Quiero confirmar nuestro amor
ふたりのあいをたしかめたい
Futari no ai o tashikametai

Es bueno que tu mañana sonría
きみのあしたがほほえむといいね
Kimi no ashita ga hohoemu to ii ne
Siempre te estoy mirando desde lejos
いつもとおくでみつめているから
Itsumo tooku de mitsumete iru kara
Es bueno encontrar un mañana diferente
ちがうあしたがみつかるといいね
Chigau ashita ga mitsukaru to ii ne
En medio de un viento susurrante
ささやくようなかぜのなかで
Sasayaku you na kaze no naka de