Michibikarete...

Guiado por tu amor

Michibikarete...

Silenciosamente llegas
しずかにおとずれ
Shizuka ni otozure
A un breve sueño
みじかいねむり
Mijikai nemuri
Ahora estás soñando
あなたはいまゆめをみて
Anata wa ima yume o mite
Estás a mi lado
そばにきている
Soba ni kite iru

En algún momento, perdonado
ひとときゆるされて
Hito toki yurusareta
En el extremo del tiempo
じくうのはてに
Jikuu no hate ni
Solo sostén este cuerpo
このみをただよこたえて
Kono mi o tada yokotaete
Y suavemente caliéntalo
そっとあたためる
Sotto atatameru

Mi amor
Mi amor
Mi amor
Sigo esperando solo por ti
あなたけをまちつづける
Anata dake o machi tsuzukeru
Días azules
あおいひび
Aoi hibi
Mi amor
Mi amor
Mi amor
Cuando despierto con una voz lejana
とおいこえにめざめたとき
Tooi koe ni mezameta toki
El calor
ぬくもりを
Nukumori o
No olvides, no olvides
わすれないでわすれないで
Wasurenai de wasurenai de

El hilo del destino se rompe
さだめのいとがある
Sadame no ito ga oru
Un patrón misterioso
ふしぎなもよう
Fushigi na moyou
Algún día, oh, creo
いつかはああそのときが
Itsuka wa aa sono toki ga
Que ese momento llegará
くるとしんじてる
Kuru to shinjiteru

Mi amor
Mi amor
Mi amor
Sigo llamando por tu amor
あなたのあいよびつづける
Anata no ai yobi tsuzukeru
Días calurosos
あついひび
Atsui hibi
Mi amor
Mi amor
Mi amor
Dentro de las olas incontrolables
さからえないうねりのなか
Sakaraenai uneri no naka
Hacia el horizonte
かなたへと
Kanata e to
Guiado por tu amor
みちびかれてみちびかれて
Michibikarete michibikarete

Mi amor
Mi amor
Mi amor
Sigo llamando por tu amor
あなたのあいよびつづける
Anata no ai yobi tsuzukeru
Días calurosos
あついひび
Atsui hibi
Mi amor
Mi amor
Mi amor
Dentro de las olas incontrolables
さからえないうねりのなか
Sakaraenai uneri no naka
Hacia el horizonte
かなたへと
Kanata e to
Guiado por tu amor
みちびかれてみちびかれて
Michibikarete michibikarete