Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 364

I Don't Know What You Buried Last Summer

Legion Of Doom

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

I Don't Know What You Buried Last Summer

(Senses Fail vs. Taking Back Sunday)

(TBS)
She said don't..
Don't let it go to your head.
Boys like you are a dime a dozen.
Boys like you are a dime a dozen.
She said..

You're a touch over-rated.
You're a lush and i hate it.
But these grass stains on my knees
They won't mean a thing.

(SF)
Rest in peace girl
Your death is such a shame.
(TBS- I'd never lie to you)
The paper said a bullet got in your way.

(TBS- Unless I had to, I'll do what I got to)
But I smell foul play.
Possible poisoning,
(TBS- Unless I had to, I'll do what I go to.. the truth)
I had to bring you in for questioning.

I went to your grave
(TBS- Is you could slit my throat)
Dug up your body.
(TBS- And with my one last gasping breath)
Brought it to my house
Where you lay.
(TBS- I'd apologize for bleeding on your shirt)

(TBS)
& All I..
All I.. need to know
Is that I'm something you'll be missing.
Maybe I should hate you for this..
Never really did ever quite get that far.
Maybe I should hate you for this..
Never really did ever quite get that..

I'm a wishful thinker
With the worst intentions.
This'll be the last chance
You get to drop my name.

If I'm just bad news
Then you're a liar
(To fade)

(SF in the background to fade)
So let's play doctor babe
We'll operate today.
Incisions must be made.
You could help solve this case
For me...

No Sé Qué Enterraste el Verano Pasado

Ella dijo no...
No dejes que se te suba a la cabeza.
Chicos como tú son una docena de centavos.
Chicos como tú son una docena de centavos.
Ella dijo...

Eres un poco sobrevalorado.
Eres un borracho y lo odio.
Pero estas manchas de pasto en mis rodillas
No significarán nada.

Descansa en paz, chica
Tu muerte es una verdadera lástima.
(No mentiría nunca)
El periódico dijo que una bala se cruzó en tu camino.
(A menos que tuviera que hacerlo, haré lo que tenga que hacer)
Pero huelo juego sucio.
Posible envenenamiento,
(A menos que tuviera que hacerlo, haré lo que tenga que hacer... la verdad)
Tuve que traerte para interrogarte.

Fui a tu tumba
(Si pudieras cortarme la garganta)
Desenterré tu cuerpo.
(Y con mi último aliento jadeante)
Lo llevé a mi casa
Donde yaces.
(Pediría disculpas por sangrar en tu camisa)

Y todo lo que...
Todo lo que...
Necesito saber
Es que soy algo que extrañarás.
Quizás debería odiarte por esto...
Nunca realmente llegué tan lejos.
Quizás debería odiarte por esto...
Nunca realmente llegué tan...

Soy un soñador
Con las peores intenciones.
Esta será la última oportunidad
Que tengas para mencionar mi nombre.

Si soy solo malas noticias
Entonces eres un mentiroso
(Para desvanecerse)

(SF en segundo plano para desvanecerse)
Así que juguemos a ser doctores, nena
Operaremos hoy.
Se deben hacer incisiones.
Puedes ayudar a resolver este caso
Para mí...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Legion Of Doom y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección