Se Passares Pelas Aguas

If You Pass Through the Waters

Se Passares Pelas Aguas

How many difficult moments have you gone throughQuantos momentos difíceis você tem passado
How many sleepless nights have you criedQuantas noites mal dormidas você tem chorado
How many deserts in life, oh my child you have gone throughQuantos desertos na vida, oh meu filho você tem passado
Do not fear, for I am always by your sideNão temas, pois Eu estou sempre ao teu lado

Child, endure the struggles, do not stay like thisFilho suporte as lutas, não fique assim
I am God who sees everything, I watch over youSou Deus que vejo tudo, Eu velo por ti
Do not give up, child, you will make itNão desista filho, você vai conseguir

If you pass through the waters, they will not drown youSe passares pelas aguas, não vão te afogar
If you pass through the fire, it will not burn youSe passares pelo fogo, não te queimará
If you pass through the desert, He is with youSe passares no deserto Ele contigo está
He is the strong God, He will not leave youEle é o Deus forte, não vai te deixar
If you think you are weak, you are strongerSe pensares que é fraco, mais forte estás
If the giant rises, he will fallSe o gigante se levanta por terra vai ficar
If the problems of this life come to assail youSe os problemas dessa vida vêm te assolar
He arrives first and says I will help youEle chega na frente e diz vou te ajudar

Child, endure the struggles, do not stay like thisFilho suporte as lutas, não fique assim
I am God who sees everything, I watch over youSou Deus que vejo tudo. Eu velo por ti
Do not give up, child, you will make itNão desista filho, você vai conseguir

If you pass through the waters, they will not drown youSe passares pelas aguas, não vão te afogar
If you pass through the fire, it will not burn youSe passares pelo fogo, não te queimará
If you pass through the desert, He is with youSe passares no deserto Ele contigo está
He is the strong God, He will not leave youEle é o Deus forte, não vai te deixar
He is the strong God, He will not leave youEle é o Deus forte, não vai te deixar
If you think you are weak, you are strongerSe pensares que é fraco, mais forte estás
If the giant rises, he will fallSe o gigante se levanta por terra vai ficar
If the problems of this life come to assail youSe os problemas dessa vida vêm te assolar
He arrives first and says I will help youEle chega na frente e diz vou te ajudar

Child, I will help you, I will help youFilho vou te ajudar, Eu vou te ajudar