Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 748

Cosas de la vida

Leire Martínez

LetraSignificado

Choses de la vie

Cosas de la vida

On va se manquerVamos a echarnos de menos
Comme ça fait mal notre adieuCómo duele nuestro adiós
Regarde-moi dans les yeuxMírame a la cara
On va recommencer à zéroVamos a empezar de nuevo

Même si tu me connais déjàAunque tú ya me conoces
Cet été est bel et bien finiAquel verano ya se acabó
Regarde-moi dans les yeuxMírame a la cara
On va brûler le cielVamos a quemar el cielo

On va faire en sorte que la magie sorte de notre corpsVamos a hacer que la magia nos salga del cuerpo
Laisser derrière nous la peur et se crier mille je t'aimeDejar atrás el miedo y a gritarnos mil te quiero

Je veux voir le soleil chaque matinQuiero ver el Sol cada mañana
Faire le tour du monde dans le salonDar la vuelta al mundo en el salón
On va sauter par la fenêtreVamos a saltar por la ventana
Mais juste toi et moi, toi et moiPero solos tú y yo, tú y yo
Je veux qu'on danse dans le litQuiero que bailemos en la cama
Et qu'on se fasse un concert sur le balconY hacernos un concierto en el balcón
S'enfuir où bon nous sembleFugarnos a dónde nos dé la gana
Mais juste toi et moi, toi et moiPero solos tú y yo, tú y yo
Choses de la vieCosas de la vida

Comme des animaux sauvagesComo animales salvajes
Cherchant des moyens de sortirBuscando formas de salir
Regarde-moi dans les yeuxMírame a la cara
On va commencer le voyageVamos a empezar el viaje

On va faire en sorte que la magie sorte de notre corpsVamos a hacer que la magia nos salga del cuerpo
Laisser derrière nous la peur et se crier mille je t'aimeDejar atrás el miedo y a gritarnos mil te quiero

Je veux voir le soleil chaque matinQuiero ver el Sol cada mañana
Faire le tour du monde dans le salonDar la vuelta al mundo en el salón
On va sauter par la fenêtreVamos a saltar por la ventana
Mais juste toi et moi, toi et moiPero solos tú y yo, tú y yo
Je veux qu'on danse dans le litQuiero que bailemos en la cama
Et qu'on se fasse un concert sur le balconY hacernos un concierto en el balcón
S'enfuir où bon nous sembleFugarnos a dónde nos dé la gana
Mais juste toi et moi, toi et moiPero solos tú y yo, tú y yo
Choses de la vieCosas de la vida
Choses de la vieCosas de la vida
Choses de la vieCosas de la vida
Choses de la vieCosas de la vida

Je veux voir le soleil chaque matinQuiero ver el Sol cada mañana
Faire le tour du monde dans le salonDar la vuelta al mundo en el salón
On va sauter par la fenêtreVamos a saltar por la ventana
Mais juste toi et moi, toi et moiPero solos tú y yo, tú y yo
Je veux qu'on danse dans le litQuiero que bailemos en la cama
Et qu'on se fasse un concert sur le balconY hacernos un concierto en el balcón
S'enfuir où bon nous sembleFugarnos a dónde nos dé la gana
Mais juste toi et moi, toi et moiPero solos tú y yo, tú y yo
Choses de la vieCosas de la vida
Choses de la vieCosas de la vida
Choses de la vieCosas de la vida
Choses de la vieCosas de la vida

Escrita por: Gonzalo Hermida, Carlos Almazan, Leire Martínez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mar. Subtitulado por Daniel. Revisión por Mar. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leire Martínez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección