We'll Never Have Sex

We zullen nooit seks hebben

We'll Never Have Sex

Maak me schoon, mooie schatDepollute me, pretty baby
Zuig de rot uit mijn bloedbaanSuck the rot right out of my bloodstream
Oh, verdun me, lieve engelOh, dilute me, gentle angel
Zet water in wat ik dankbaarheid noemdeWater down what I called being grateful

Oh, je kuste me gewoon om me te kussenOh, you kissed me just to kiss me
Niet om me mee naar huis te nemenNot to take me home
Het was simpel, het was zoetheidIt was simple, it was sweetness
Het was fijn om te wetenIt was good to know

Je ziet er perfect uit, je ziet er anders uitYou look perfect, you look different
Ik vraag me niet af over je onverschilligheidI don't wonder about your indifference
Als ik zei dat je me nooit mocht aanrakenIf I said you could never touch me
Zou je komen en zeggen dat ik er prachtig uitzagYou'd come over and say I looked lovely

Oh, je kuste me gewoon om me te kussenOh, you kissed me just to kiss me
Niet om me te laten huilenNot to make me cry
Het was simpel, jij bent zoetheidIt was simple, you are sweetness
Laten we gewoon even zittenLet's just sit awhile

Maak me schoon, lieve engelDepollute me, gentle angel
En ik zal de ziekte minder en minder voelenAnd I'll feel the sickness less and less
Kom en kus me, mooie schatCome and kiss me, pretty baby
Alsof we nooit seks zullen hebbenLike we'll never have sex