Gigante

Géant

Gigante

Un autre trou de plus dans la ceintureOtro agujero más en el cinturón
Une autre semaine sans se parler pour des raisons étrangesOtra semana sin hablarnos por motivos extraños
J'aimerais avoir la perspective d'un droneMe gustaría tener la perspectiva de un dron
Tout le monde croit en Dieu quand l'avion tangueTodo el mundo cree en Dios cuando se menea el avión

Habitué à un état constant de chocAcostumbrado a un estado constante de shock
À déchiffrer des rêves passagers et bizarresA descifrar sueños pasajeros y extraños
Je crois que j'ai compris que notre histoire d'amourCreo que ahora entendí que nuestra historia de amor
C'est ce que tout le monde passe une vie à chercherEs lo que todos pasan una vida buscando

Parfois je sens un tremblementA veces noto un temblor
Un tremblement géantUn temblor gigante
Il me déchire un ressentimentMe está arrancando un rencor
Un ressentiment géantUn rencor gigante

Amoureux de nous-mêmes, amoureuxEnamorados de nosotros mismos, enamorados
On dirait que ma voix a ses jours comptésParece ser que mi voz tiene los días contados
C'est excitant de nouveau d'être sur le marchéEs excitante de nuevo estar en el mercado
Ils pensent que je suis une aubaine et c'est tout le contrairePiensan que soy un filón y es todo lo contrario

OuaisUoh

Je continue à suer de la peinture de voitureSigo sudando pintura de coche
Pommade de tous les côtésPomada por los cuatro costados
Ils ne me verront jamais mettre ma main au feuNo me verán nunca poner la mano en el fuego
Juste pour mes frèresSolamente por mis hermanos

J'ouvre l'esprit au mystèreAbro la mente al misterio
Je suis un loup solitaireSoy un lobo solitario
Si je continue à parler de toi, je vais me retrouver dans les toilettes etSi sigo hablando de ti, me meteré en un baño y
Je vais finir par me toucherMe acabaré tocando

Parfois je sens un tremblementA veces noto un temblor
Un tremblement géantUn temblor gigante
Il me prend un ressentimentMe está agarrando un rencor
Un ressentiment géantUn rencor gigante

Sucer du quartz, générant des endorphinesChupando cuarzo, generando endorfinas
Comme des junkies de la salle de sportComo yonquis del gimnasio
Impliqué dans toutes sortes de pannes, d'intriguesInvolucrado en todo tipo de averías, tramas
De bagarres et de trucs randomTrifulcas y movidas random

Sors le couteau du tiroir, bébéSaca el cuchillo del cajón, baby
Ou tu finiras par l'utiliserO lo acabarás usando
En l'espace d'une journée, je peux toucher deux foisEn el transcurso de un día, puedo tocar dos veces
La gloire et la boueLa gloria y el fango

Tu as obtenu ce que tu voulais avec maîtriseConseguiste lo que querías con maestría
Merci pour tantGracias por tanto
Dans trois ans et un jour, ce sera fini pour toujoursEn tres añitos y un día se acabará para siempre
Le mythe, la bohème et le tangoEl mito, la bohemia y el tango

Les gamins ne veulent plus de chansons tristesLos chavales ya no quieren canciones tristes
Ils ont juste besoin d'un iPhoneSolo necesitan un iPhone
Dans le pire sous-sol émotionnel, parfoisEn el peor subsuelo emocional, a veces
Tu trouves l'impulsion exacteEncuentras el impulso exacto

Parfois je sens un tremblementA veces noto un temblor
Un tremblement géantUn temblor gigante
Il me prend un ressentimentMe está agarrando un rencor
Un ressentiment géantUn rencor gigante

Parfois je sens un tremblementA veces noto un temblor
Un tremblement géantUn temblor gigante
Il me prend un ressentimentMe está agarrando un rencor
Un ressentiment géantUn rencor gigante