Palomas

Pigeons

Palomas

Il y a des milliers de pigeons qui volent en rondHay miles de palomas volando en círculo
Autour du soleilAlrededor del sol
Ils viennent de se rencontrerSe acaban de encontrar
Il y a des jours pour se le direHay días para decírnoslo
Des semaines pour réfléchirSemanas para pensar
Des étés habillés de goudronVeranos vestidos de alquitrán
Il y a des jours où tu sautes un chapitreHay días que te saltas algún capítulo
Tu ne sais pas où tu esNo sabes dónde estás
Tu dois essayerLo tienes que intentar
Il y a des jours pour te le demanderHay días para pedírtelo
Des semaines pour doutersemanas para dudar

Des étés suspendus jusqu'à la finVeranos en vilo hasta el final
Ce n'est qu'un cri, laisse tomber, laisse tomberNo es más que un grito déjalo ya déjalo ya
C'est resté froid, chaque moment doit être spécialSe quedó frío, cada momento tiene que ser especial
Laisse tomber, laisse tomber ou je reste froidDéjalo ya déjalo ya o me quedo frío
C'est un avertissement de plus de l'ouraganEs un aviso más del huracán
Il y a des lumières de réverbères d'un quartier mythiqueHay luces de farolas de barrio mítico
Parfum de la villePerfume de ciudad
Des épines qui tombentEspinas que se caen
Il y a des vices qui sont magnifiquesHay vicios que son magníficos
Des semaines pour freinerSemanas para frenar
Des étés que je vis vraimentVeranos que sufro de verdad
Ce n'est qu'un cri, laisse tomber, laisse tomberNo es más que un grito déjalo ya déjalo ya
C'est resté froid, chaque moment doit être spécialSe quedó frío, cada momento tiene que ser especial
Laisse tomber, laisse tomber ou je reste froidDéjalo ya déjalo ya o me quedo frío
C'est un avertissement de plus de l'ouraganEs un aviso más del huracán