Te Comería a Versos

I Would Eat You in Verses

Te Comería a Versos

Smooth skins of young people, magic in the footstepsPieles tersas de jóvenes, magia en las pisadas
She let herself fall, I let myself get tangled and always collidedSe dejaba caer, yo me dejaba enredar y siempre chocaba
When you realized, I ravedCuando te diste cuenta yo deliraba
When will you be back, I wonderedCuándo estarás de vuelta me preguntaba

Flowers on the balconies, blows of wordsFlores en los balcones, golpes de palabra
It will dawn and we will start walking among wet leavesAmanecerá y echaremos a andar entre hojas mojadas
With anxiety on our backs and a hopeCon la ansiedad a cuestas y una esperanza
In the freshly painted discarded cityEn la ciudad desecha recién pintada

We agreed to let it go, to die in springQuedamos en dejarlo, morir en primavera
It will be a long winter gathering the piecesSerá un invierno largo juntando los pedazos
That remainQue nos quedan

Fear of airplanes and the good lookPánico a los aviones y la mirada buena
She let herself be helped, helped me think and it was worth itSe dejaba ayudar, me ayudaba a pensar y valía la pena
There is a sick war on the bordersHay una guerra enferma en las fronteras
And an open window on the sidewalksY una ventana abierta en las aceras

We agreed to let it go, to die in springQuedamos en dejarlo, morir en primavera
It will be a long winter gathering the piecesSerá un invierno largo juntando los pedazos
That lead us...Que nos llevan...

We agreed to let it go, to die in springQuedamos en dejarlo, morir en primavera
It will be a long winter gathering the piecesSerá un invierno largo juntando los pedazos
That remain...Que nos quedan...