Girls in Love

Chicas enamoradas

Girls in Love

Desde el día en que nos conocimosHajimete me ga atta hi kara
por alguna razón mi corazón no puede dormirnazeka kokoroga nemure nakunatte

En lugar de llamarte, prefieroDenwa suru yuukimo nai kawari
quedarme callada y esperar a la casualidadToomari guuzenwo give me!

Cada vez que las chicas se enamoranOnna no ko tachiha koiwo suru tabini
siempre terminan sintiéndose solasSabishigarini naru itsudatte!

Chicas enamoradas, heyGirls in love nee
Estos sentimientos son incontrolables, excepto por tiKono kimochi kimi igaiha arienai
Chicas enamoradas, másGirls in love motto
Abrázame y llévame hasta en mis sueñosDakishimeteyo yume no naka made tsuretette

Por habernos enamorado tantoKonnani sukini natta kara
ahora no puedo decir nada al revésGyakuni nanimo tsutaerarenakute

Al atardecer, me vuelvo sentimentalYugurewa senchimentaruna
parece que quiero enviar un mensaje, ¡detente!Meeru iresouni naru stop me!

Cada vez que las chicas se enamoranOnna no ko tachiha koiwo suru tabini
parece que están saltando de alegría, como si no fueran ellas mismasJibun jyanai mitai hashagukara

Chicas enamoradas, heyGirls in love nee
¿Llegarán estos sentimientos de querer verte?Aitaito kono omoiha todoku kana?
Chicas enamoradas, aúnGirls in love mada
Voy a esforzarme, aunque sea difícil, pero seguro que se cumpliráGanbareruyo kitsui kedo kitto kanau made

Antes de que mis labios se empapen de lágrimasKuchibiruwo namida nurasu maeni
quiero besarte con ternuraKisu shite hoshiino yasashikune

Chicas enamoradas, heyGirls in love nee
Estos sentimientos son incontrolables, excepto por tiKono kimochi kimi igaiha arienai
Chicas enamoradas, másGirls in love motto
Abrázame y llévame hasta en mis sueñosDakishimeteyo yume no naka made tsuretette