The Satirist's Love Song

La Canción de Amor del Satirista

The Satirist's Love Song

Nuestro amor es una gran obra de sátiraOur love is a great work of satire
Una crítica sutilA subtle critique
Posmoderna, una obra maestra burlonaPostmodern, a mocking masterpiece
A la altura de los griegosRight up there with the Greek

He estado satirizando desde entoncesI've been satirizing ever since
El primer día que nos conocimosThe first day we met
Nuestro amor es una gran obra de sátiraOur love is a great work of satire
Que simplemente no entendisteThat you just didn't get

Cada vez que nos besamosEvery time we kissed
Estuvo a la altura de SwiftIt was right up there with Swift
Rosas rojas y champánRed roses and champagne
Estuvo a la altura de TwainIt was right up there with Twain

Nuestro amor es mi propio estrado ahoraOur love is my personal soapbox now
Un asunto sarcásticoA sarcastic affair
Explotando con ironía y burlesqueExploding with irony and burlesque
A la altura de VoltaireRight up there with Voltaire

No quise decir una sola palabra tiernaI meant not single tender word
De las que alguna vez dijeThat I ever said
Nuestro amor es una gran obra de sátiraOur love is a great work of satire
Que pasó por encima de tu cabezaThat flew over your head

Pasó por encima de tu cabezaFlew over your head