¿Y Qué?

Et alors ?

¿Y Qué?

Un, deux, troisUn dos tres

Et alors ?¿Y qué?
Si je fais ce que je veuxSi yo hago lo que quiera
Et alors ?¿Y qué?
Si cet après-midi je fais la fêteSi esta tarde voy de fiesta
Et alors ?¿Y qué?
Je me fous de ce qu'ils pensentNo me importa lo que piensan
Et alors eh eh eh ?¿Y qué eh eh eh?
Et alors ?¿Y qué?
Si je me teins les cheveux en vertSi me pinto el pelo verde
Et alors ?¿Y qué?
Personne ne me comprendA mi nadie me comprende
Et alors ?¿Y qué?
Peu importe, je suis rebelleDa lo mismo, soy rebelde
Et alors eh eh eh ?¿Y qué eh eh eh?
Et alors ?¿Y qué?

À danser, à profiter, la vie n'est qu'une, qu'uneA bailar, a gozar, que la vida es una, es una
Nous sommes déjà là, comme tu vois, on va rester, resterYa estamos aquí, como ves, nos vamos a quedar, a quedar
Je suis un naïf et je ne veux pas changerSoy un ingenuo y no quiero cambiar
Si on est fous, c'est normalSi estamos locos es algo normal
On va essayer d'expliquerVamos a intentar explicar
Au cas où ils ne nous comprennent pasPor si no nos entienden
Vous comprenez ?¿Entienden?

Et alors ?¿Y qué?
Si je fais ce que je veuxSi yo hago lo que quiera
Et alors ?¿Y qué?
Si cet après-midi je fais la fêteSi esta tarde voy de fiesta
Et alors ?¿Y qué?
Je me fous de ce qu'ils pensentNo me importa lo que piensan
Et alors eh eh eh ?¿Y qué eh eh eh?
Et alors ?¿Y qué?
Si je me teins les cheveux en vertSi me pinto el pelo verde
Et alors ?¿Y qué?
Personne ne me comprendA mi nadie me comprende
Et alors ?¿Y qué?
Peu importe, je suis rebelleDa lo mismo, soy rebelde
Et alors eh eh eh ?¿Y qué eh eh eh?
Et alors ?¿Y qué?

On va chanter, profiter, la fête commence, commence déjàVamos a cantar, disfrutar, que la fiesta ya comienza, ya comienza
Pourquoi dormir ? Pas maintenant, mieux vaut écouter, j'ai quelque chose de spécial¿Para qué dormir? Ahora no, mejor ponte a escuchar, traigo algo especial
Avec ma guitare, je vais conquérir le monde entier, j'aime rêverCon mi guitarra voy a conquistar el mundo completo, me gusta soñar
Pas de regrets, ce soir on va rocker, rockerNo hay que lamentar, esta noche vamos a rockear, a rockear

Et alors ?¿Y qué?
Si je fais ce que je veuxSi yo hago lo que quiera
Et alors ?¿Y qué?
Si cet après-midi je fais la fêteSi esta tarde voy de fiesta
Et alors ?¿Y qué?
Je me fous de ce qu'ils pensentNo me importa lo que piensan
Et alors eh eh eh ?¿Y qué eh eh eh?
Et alors ?¿Y qué?
Si je me teins les cheveux en vertSi me pinto el pelo verde
Et alors ?¿Y qué?
Personne ne me comprendA mi nadie me comprende
Et alors ?¿Y qué?
Peu importe, je suis rebelleDa lo mismo, soy rebelde
Et alors eh eh eh ?¿Y qué eh eh eh?
Et alors ?¿Y qué?