＋♂ (Plus danshi)

Plus danshi

＋♂ (Plus danshi)

Toc toc toc
とーとーとー
tootootoo
Dans la classe d'à côté, y'a cette fille qui m'intrigue un peu
となりのクラス 最近ちょっと気になってるあの子
tonari no kurasu saikin chotto ki ni natteru ano ko
Jolie, elle fait battre mon cœur, son sourire
プリティ トキメキラメキ スマイル
puriti tokimeki rameki sumairu
Non non non non
いやいやいやいや
iya iya iya iya
C'est pas que je l'aime ou quoi que ce soit
別に好きとかそんなんじゃないよ
betsu ni suki toka sonnan janai yo
C'est juste que, un peu, un peu, un peu
ただちょっとちょっとちょっと
tada chotto chotto chotto
Je la suis du regard, c'est tout, je te jure
目で追いかけちゃってるだけだってばー
me de oikakechatteru dakedattebaa

Mais bon, regarde, je suis déjà bien gaga de toi
とか言ってもうほら君に結構メロメロなんだって
toka itte mou hora kimi ni kekkou meromero nandatte
Je peux même plus me concentrer en cours, c'est la galère
勉強も全然頭に入ってこなくてもうやっべえ
benkyou mo zenzen atama ni haitte konakute mou yabbee
Je veux que tu m'inspires (je veux ça)
君にインスーブんかい (されたい
kimi ni insuubun kai (saretai
Développer mes fantasmes (ouais ouais)
妄想で公式展開 (カイカイ
mousou de koushiki tenkai (kaikai
Si ça continue, je vais dépasser les limites de l'univers
こうなったら次元の果てまで超えてけれりごう
kou nattara jigen no hate made koetekere gou
Sans te laisser de traces
キミんなか直接残さず
kimi naka chokusetsu nokosazu
Je m'en vais
行ってきまっす
itte kimasu

Ah ah, trop mignonne, trop mignonne, oh là là
はーはーかわいいかわいいヨーハー
haa haa kawaii kawaii yoo haa
Arrête, arrête, arrête, je te dis, arrête
やめてやめてやめてってばーやめてよ
yamete yamete yamete ttebaa yamete yo
C'est pas vrai, tu sais bien
ヤメトロッ ってんだろ
yametroc tte ndaro
Allez
ハイ
hai

Bip bip bip
ピピピ
pipipi
Je m'envole avec un peace
ピースで飛ばします
piisu de tobashimasu
Re : Dis, maîtrise de soi
Re: Say一心自制心
Re: Say isshin jiseishin
Je surfe sur la vague
乗ってくってくの波
nottekutteku no nami
J'ai envie de m'éclater
したいたい盛り
shitaitai mori
C'est fou, c'est fou, c'est fou, c'est fou
なんかなんかなんかなんか
nanka nanka nanka nanka
Ça me fait palpiter
ドキっとしちゃう
dokitto shichau
Toi, toi, toi, toi
キミのキミのキミのキミの
kimi no kimi no kimi no kimi no
Putain
Fucking
Fucking

Montre-moi, montre-moi encore
見せて見せてもっと
misete misete motto
Montre-moi, montre-moi bien
見せて見せてちゃんと
misete misete chanto
Montre-moi, montre-moi
見せて見せてみて
misete misete mite
ABCDE, c'est bien
ABCDEいいやつ
ABCDE iiyatsu
Parce que je peux pas tenir, un peu de patience
だって我慢ちょっと我慢
datte gaman chotto gaman
Mais en fait, je peux pas m'en empêcher
やっぱ我慢できない
yappa gaman dekinai
J'ai envie, envie, c'est l'âge
したいしたい思春期です
shitai shitai shishunki desu
C'est normal pour un garçon
男の子だもん
otoko no ko da mon

Alors alors alors
さーさーさー
saa saa saa
C'est la belle de la classe, la gentille senpai
三学年の美人で大人で白石やさしい先輩
sangakunen no bijin de otona de shiraishi yasashii senpai
Quand tu rapproches ton visage
そんなに顔近づけられたら
sonna ni kao chikazukeraretara
Mon cœur s'emballe, je peux plus m'arrêter (ah)
もうドキドキ止まらなくって (あーん
mou dokidoki tomaranakutte (aan
Je jette un œil à l'ouverture de ta chemise
Yシャツ襟の隙間ちらみして
Y shatsu eri no sukima chirami shite
Si ta jupe descend de 5 centimètres, ce serait le top
スカート5センチ落ったら最高
sukaato 5 senchi otottara saikou
Une fois que je l'ai vu, c'est fini
見ちゃったが最後
michatta ga saigo
Tu regardes où, toi ?
どこ見てんのよ
doko miten no yo
Une claque, récompense rouge
平手打ち赤ご褒美
hirateuchi aka gohoubi

Ce soir, c'est du maquereau ? (non non)
今夜のおかずはさんま? (ノンノン
kon'ya no okazu wa sanma? (nonnon
Du porc au gingembre ? (non non)
豚肉の生姜焼き? (ノンノン
butaniku no shouga yaki? (nonnon
Je dessine des lignes de loi pour la senpai
先輩に描く法仏線
senpai ni egaku houbutsusen
Je pousse par-dessus, je pousse par-dessous
上に突っしたに突っ
ue ni tsukkushita ni tsukku
πR2, je sors
πアール2して出した
pi aaru 2 shite dashita
Formules, jeunesse et désirs
公式と青春と煩悩
koushiki to seishun to bonnou
Je peux pas m'en empêcher, c'est mon instinct, mon XXX
止めらんない本能オレのXXX
tomerannai honnou ore no XXX
Merde, merde, dis au revoir
Shit, shit, say goodbye
Shit, shit, say goodbye

Lequel tu choisis ?
どっちを選ぶの
docchi wo erabu no
Fais ton choix
キメなさいよ
kimenasai yo
Euh, euh, alors les deux
えっとえっとじゃあどっちも
etto etto jaa docchi mo
D'accord
は
ha
Désolé
すいませんでした
suimasen deshita

Bip bip bip
ピピピ
pipipi
Je m'envole avec un peace
ピースで飛ばします
piisu de tobashimasu
Re : Dis, maîtrise de soi
Re: Say一心自制心
Re: Say isshin jiseishin
Je surfe sur la vague, je brise
乗ってくってくの breaking
nottekutteku no breaking
Je passe devant
一抜け上がり
ichi nukeagari
Non non non non, je vais tomber
ダメダメダメダメくらっとしちゃう
dame dame dame dame kuratto shichau
C'est mon, mon, mon, mon
オレのオレのオレのオレの
ore no ore no ore no ore no
Putain
Fucking
Fucking

Dépasser, dépasser encore
超えて超えてもっと
koete koete motto
Dépasser, dépasser bien
超えて超えてちゃんと
koete koete chanto
Dépasser, fais du bruit
超えて声上げて
koete koe agete
ABCDE, c'est bien
ABCDEやつ
ABCDE yatsu
Parce que écoute, écoute un peu
だって聞いてちょっと聞いて
datte kiite chotto kiite
C'est dangereux, BPM
やっぱ危険BPM
yappa kiken BPM
J'ai envie, envie, c'est l'âge
したいしたい年頃です
shitai shitai toshigoro desu
C'est normal pour un garçon
男の子の
otoko no ko no

Juste un peu, hey
ちょっとだけねえ
chotto dake nee
Montre-moi un peu
ちょっとだけ見せて
chotto dake misete
Juste un peu, regarde
ちょっとだけほら
chotto dake hora
Un peu, les gars
ちょっと男子
chotto danshi
Juste un peu, hey
ちょっとだけねえ
chotto dake nee
Montre-moi un peu
ちょっとだけ見せて
chotto dake misete
Juste un peu
ちょっとだけ
chotto dake
Et après, on se parle sur la ligne
あとラインやってる
ato rain yatteru

Debout, salut, salut, assis
起立礼礼起立着席
kiritsu rei rei kiritsu chakuseki
Debout, salut, assis, debout
起立礼礼着席起立
kiritsu rei rei chakuseki kiritsu
Assis, salut, assis, assis
着席礼礼着席着席
chakuseki rei rei chakuseki chakuseki
Assis, debout
着席起立
chakuseki kiritsu
Salut, salut, salut, salut, salut, salut
礼礼礼礼礼礼礼
rei rei rei rei rei rei rei
Debout
起立
kiritsu

Mains jointes, s'il vous plaît
手を合わせてください
te wo awasete kudasai
Tout le monde, on dit bon appétit
みんな元気にいただきます
minna genki ni itadakimasu
Au revoir
さよなら
sayonara
Reviens
また来て
mata kite
Professeur, tout le monde
先生みなさん
sensei minasan
OpiNcos
オピンコス
opinkosu

Bip bip bip
ピピピ
pipipi
Je m'envole avec un peace
ピースで飛ばします
piisu de tobashimasu
Re : Dis, maîtrise de soi
Re: Say一心自制心
Re: Say isshin jiseishin
Je surfe sur la vague
乗ってくってくの波
nottekutteku no nami
J'ai envie de m'éclater
したいたい盛り
shitaitai mori
C'est fou, c'est fou, c'est fou, c'est fou
なんかなんかなんかなんか
nanka nanka nanka nanka
Ça me fait palpiter
ドキっとしちゃう
dokitto shichau
Toi, toi, toi, toi
キミのキミのキミのキミの
kimi no kimi no kimi no kimi no
Putain
Fucking
Fucking

Montre-moi, montre-moi encore
見せて見せてもっと
misete misete motto
Montre-moi, montre-moi bien
見せて見せてちゃんと
misete misete chanto
Montre-moi, montre-moi
見せて見せてみて
misete misete mite
ABCDE, c'est bien
ABCDEやつ
ABCDE yatsu
Parce que je peux pas tenir, un peu de patience
だって我慢ちょっと我慢
datte gaman chotto gaman
Mais en fait, je peux pas m'en empêcher
やっぱ我慢できない
yappa gaman dekinai
J'ai envie, envie, c'est l'âge
したいしたい思春期です
shitai shitai shishunki desu
C'est normal pour un garçon
男の子だもん
otoko no ko da mon
Mizukuhijiki
モズクヒジキ
mozuku hijiki