Amour si Grand

Amor Tão Grande

Amour si grand, si grand et sublimeAmor tão grande, tão grande e sublime
C'est l'amour de mon CréateurÉ o amor do meu Criador
Rien dans ce monde ne peut se comparerNão há nada no mundo que possa igualar-se
À l'amour tendre de mon SeigneurAo terno amor do meu Senhor

Dieu d'amour, Dieu d'amourDeus de amor, Deus de amor
Toi seul es Dieu d'amourSomente Tu és Deus de amor
Il n'y a pas d'autre Dieu que ToiNão há outro Deus fora de Ti
Par ta puissance, merveilles d'amourPor teu poder, maravilhas de amor

C'est Lui qui nous aime, nous comprend et nous gardeSó Ele nos ama, nos compreende e nos guarda
De tous les maux qui existent iciDe todos os males que existem aqui
C'est pourquoi je L'adore de toute mon âmePor isso Lhe adoro com toda minh'alma
Car Il m'a placé dans sa douce sérénitéPor que me tem posto em sua doce calma

Dieu d'amour, Dieu d'amourDeus de amor, Deus de amor
Toi seul es Dieu d'amourSomente Tu és Deus de amor
Il n'y a pas d'autre Dieu que ToiNão há outro Deus fora de Ti
Par ta puissance, merveilles d'amourPor teu poder, maravilhas de amor