Otro Perdedor (part. Alfredo Olivas)

Un Autre Perdant (feat. Alfredo Olivas)

Otro Perdedor (part. Alfredo Olivas)

Aujourd'hui je me joinsHoy me incluyo
Au club des déçusAl club de los decepcionados

Un autre mec qu'on va voir pleurerOtro wey al que van a mirar llorando
Je me vois déjà faire le tour des barsYa me vi pasando lista por toditas las cantinas
Où je sais qu'il y en a d'autres comme moi, voire pireDonde sé que va a ver otros como yo hasta peor

Je suis un autre perdantSoy otro perdedor
Qui se réfugie dans le putain d'alcoolQue se refugia en el bendito alcohol
Et ne parle que de celle qui l'a laisséY solo habla de la que lo abandono
Avec des chansons de douleur pour se sentir mieux, mais nonCon rolas de dolor pa' sentirse mejor pero no

Je suis un autre perdantSoy otro perdedor
Qui a découvert son talent pour picolerQue ha descubierto su talento pa' tomar
Qui veut finir tout l'alcool qu'il aQue todo el pisto se lo quiere terminar
Car ça l'aide à oublier celle qui n'est plus làPues le ayuda a olvidar a la que ya no está

Merci à ceux qui ont inventé çaMuchas gracias a los que lo inventaron
Parce qu'aux blessés, ça nous aide vraimentPorque a los dolidos la neta nos hace el paro

Je suis un autre perdantSoy otro perdedor
Qui se réfugie dans le putain d'alcoolQue se refugia en el bendito alcohol
Et ne parle que de celle qui l'a laisséY solo habla de la que lo abandono
Avec des chansons de douleur, pour se sentir mieux, mais nonCon rolas de dolor, pa' sentirse mejor, pero no

Je suis un autre perdantSoy otro perdedor
Qui a découvert son talent pour picolerQue ha descubierto su talento pa' tomar
Qui veut finir tout l'alcool qu'il aQue todo el pisto se lo quiere terminar
Car ça l'aide à oublier celle qui n'est plus làPues le ayuda a olvidar a la que ya no está

Je suis un autre perdantSoy otro perdedor
Qui se réfugie dans le putain d'alcoolQue se refugia en el bendito alcohol
Et ne parle que de celle qui l'a laisséY solo habla de la que lo abandono
Avec des chansons de douleur pour se sentir mieux, mais nonCon rolas de dolor pa' sentirse mejor pero no

Je suis un autre perdantSoy otro perdedor
Qui a découvert son talent pour picolerQue ha descubierto su talento pa' tomar
Qui veut finir tout l'alcool qu'il aQue todo el pisto se lo quiere terminar
Car ça l'aide à oublier celle qui n'est plus làPues le ayuda a olvidar a la que ya no está

Merci à ceux qui ont inventé çaMuchas gracias a los que lo inventaron
Parce qu'aux blessés, ça nous aide vraimentPorque a los dolidos la neta nos hace el paro