Quien Lo Diria (part. Kmill)

Wer hätt's gedacht (feat. Kmill)

Quien Lo Diria (part. Kmill)

Ich dachte nie, dass du gehstPensé que nunca jamás te irías
Doch schließlich kam der Tag,Hasta que por fin se llegó el día
Als ich dich beim Abheben sah,Cuándo te vi tomando vuelo
Aber du hast nicht gemerkt,Más no te diste cuenta
Wie mein Herz immer kleiner wurde.Qué el cora a mí se me encogía

Du wolltest Luxus, Partys und Strand,Tú querías lujo, fiesta y playa
Doch mein Geldbeutel nahm's nicht in die Hand.Y mi bolsillo no te dio la talla
Du bist weggegangen, hast dich verlobt,Te fuiste a casar amores
Du Herzbrecherin, du bist echt verkehrt.Ma' rompecorazones tú tienes mala maña

Sag mir, wer hätt's gedacht, wer sieht'sAy dime quién lo diría quién la ve
Diejenige, die keinen Teller zerbrach.La que ni un plato rompía
Es brauchte nur eine Nacht, um den Teufel zu entfesseln, den du versteckt hast.Solo te bastó una noche pa dar rienda suelta al diablo que escondías

Sag mir, wer hätt's gedacht, wer sieht'sAy dime quién lo diría quién la ve
Hast es gut verborgen gehabt.Guardadito lo tenía
Während ich dir den Rücken zukehrte, hast du einen anderen unter deinem Rock versteckt.Cuando te daba la espalda a otro en tu falda escondidas metías

Keiner stirbt an einem Liebeskummer,De una tusa nadie muere
Es gibt viele Frauen,Por montones hay mujeres
Ich nehm' mir noch einen Tequila, wenn es wehtut.Me tomo otro de tequila si es que duele

Alter, ich hab' dir geglaubt,Cabrón yo que te creía
Und deine Alte wusste Bescheid.Y tu vieja lo sabía
Falsche Küss' und falsche Zärtlichkeiten hast du mir verkauft.Besos y caricias falsas me vendías

Wenn du mit Gedanken bei einem anderen warst,Entonces si cuando te tocaba pensabas en otro
Während ich dich beschützt hab', bist du etwas weggegangen.Mientras te cuidaba te alejaste un poco
Du hast nicht gemerkt, was ich für dich gegeben hab'.No te diste cuenta lo que di por ti

Als du mir sagtest, ich sei verrückt,Entonces si cuando me decías que yo estaba loco
Und die kleinen Liedchen über gebrochene Herzen,Y las cancioncitas de corazónes rotos
Warst du das Abenteuer, bei dem ich nichts verlor.Fuiste la aventura en qué nada perdí

Sag mir, wer hätt's gedacht, wer sieht'sAy dime quién lo diría quién la ve
Diejenige, die keinen Teller zerbrach.La que ni un plato rompía
Es brauchte nur eine Nacht, um den Teufel zu entfesseln, den du versteckt hast.Solo te bastó una noche pa' dar rienda suelta al diablo que escondías

Sag mir, wer hätt's gedacht, wer sieht'sAy dime quién lo diría quién la ve
Hast es gut verborgen gehabt.Guardadito lo tenía
Während ich dir den Rücken zukehrte, hast du einen anderen unter deinem Rock versteckt.Cuando te daba la espalda a otro en tu falda escondidas metías