Traducción generada automáticamente
O Dia Em Que Faremos Contato
Lenine
O Dia Em Que Faremos Contato
A nave quando desceu, desceu no morro
Ficou da meia-noite ao meio-dia
Saiu, deixou uma gente
Tão igual e diferente
Falava e todo mundo entendia
Os homens se perguntaram
Por que não desembarcaram
em São Paulo, em Brasilia ou Natal?
Vieram pedir socorro
Pois quem mora lá no morro
Vive perto do espaço sideral
Pois em toda via láctea
Não existe um só planeta
Igual a esse daqui
A galáxia tá em guerra
Paz so existe na terra
A paz começou aqui
Sete Artes e dez mandamentos
Só tem aqui
Cinco sentidos, terra, mar, firmamento
Só tem aqui
Essa coisa de riso e de festa
Só tem aqui
Baticum, ziriguidum, dois mil e um
Só tem aqui
A nave estremeceu, subiu de novo
Deixou um rastro de luz do meio-dia
Entrou de volta nas trevas Foi buscar futuras levas
Pra conhecer o amor e a alegria
A nave quando desceu, desceu no morro
Cheia de ET vestido de Orixá
Vieram pedir socorro
E se deram vez ao morro
Todo o universo vai sambar...
The Day We Will Make Contact
When the spaceship landed, it landed on the hill
Stayed from midnight to noon
It left, left some people
So similar and different
Spoke and everyone understood
The men wondered
Why didn't they land
in São Paulo, Brasilia, or Natal?
They came to ask for help
Because those who live on the hill
Live close to outer space
For in the whole Milky Way
There is not a single planet
Like this one here
The galaxy is at war
Peace only exists on Earth
Peace started here
Seven Arts and ten commandments
Only here
Five senses, land, sea, sky
Only here
This thing of laughter and party
Only here
Drumming, commotion, two thousand and one
Only here
The spaceship shook, went up again
Left a trail of light from noon
Entered back into darkness
Went to find future generations
To know love and joy
When the spaceship landed, it landed on the hill
Full of ETs dressed as Orixá
They came to ask for help
And if they give the hill a chance
The whole universe will samba...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lenine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: