O Samba Na Alma

El Samba en el Alma

O Samba Na Alma

Cultivando nuestra historiaCultivando a nossa historia
Desde un principio tan olvidadoDesde um principio tão esquecido
Y tan difícil atraer a nuestro ladoE tão difícil atrair ao nosso lado
Y bastante complicado rescatar esa raíz.E bastante complicado resgatar essa raiz.

Que en tiempos memorablesQue em tempos memoráveis
Y el momento favorable a nosotrosE o momento favorável a nos
Sucede lo esperado,Acontece o esperado,
Olvidando el pasadoEsquecendo do passado
Pues es mucho mejor vivir felizPois é bem melhor viver feliz

Si este samba es nuestra almaSe esse samba é nossa alma
No sabemos qué es el cuerpoNão sabemos o que é o corpo
Este canto nos calmaEsse canto nos acalma
Purifica lo que está casi muertoPurifica o que está quase morto

Preserva nuestra culturaPreserve nossa cultura
No dejes el samba en vanoNão deixe o samba em vão
Muchas razas y mezclasMuitas raças e misturas
Juntas en un solo corazónJuntas em um só coração

Mantén tu pensamientoMantenha seu pensamento
Y busca la compasiónE busque a compaixão
Viviendo en este momentoVivendo nesse momento
Nuestro lema es la uniónNosso lema é união

Si este samba es nuestra almaSe esse samba é nossa alma
No sabemos qué es el cuerpoNão sabemos o que é o corpo
Este canto nos calmaEsse canto nos acalma
Purifica lo que está casi muertoPurifica o que está quase morto