Eu Sem Você (Por Que Te Vas)

Ik Zonder Jou (Waarom Ga Je Weg)

Eu Sem Você (Por Que Te Vas)

Vandaag straalt de zon door het raamHoje na janela brilha o sol
En toch voel ik me zoE mesmo assim
treurigEstou tão triste
Want ik weet niet hoe het gaat zijnPois não sei como vai ser
Ik zonder jouEu sem você

Vannacht heb ik bijna niet geslapenEssa noite quase nem dormi
Gewoon door het denkenSó em pensar
dat we zo gelukkig warenQue fomos tão felizes
En hoe moet het zijnE como vai ser
Ik zonder jouEu sem você

Je gaat wegVocê vai embora
En al mijn dromen gaan met je meeE os meus sonhos vão contigo
Zal je me vergeten, zal je me vergetenMe esquecerás, me esquecerás
Ik weet dat ik een grote liefde ga verliezenSei que vou perder um grande amor
En een goede vriendE um bom amigo
Zeg me dan hoe dat gaat zijnMe diga então como vai ser
Ik zonder jou, ik zonder jouEu sem você, eu sem você

Ik weet dat het geen zin heeft om meer na te denkenSei que não adianta mais pensar
Over wat er geweest isNo que passou
Het gaat niet makkelijk zijn, want ik weet dat ik ga lijdenNão vai ser fácil porque sei que vou sofrer
Ik zonder jouEu sem você

Vannacht heb ik bijna niet geslapen, gewoon door het denkenEssa noite quase nem dormi só em pensar
Dat we zo gelukkig waren, en hoe moet het zijnQue fomos tão felizes, e como vai ser
Ik zonder jouEu sem você

Je gaat wegVocê vai embora
En al mijn dromen gaan met je meeE os meus sonhos vão contigo
Zal je me vergeten, zal je me vergetenMe esquecerás, me esquecerás
Ik weet dat ik een grote liefde ga verliezenSei que vou perder um grande amor
En een goede vriendE um bom amigo
Zeg me dan hoe dat gaat zijnMe diga então como vai ser
Ik zonder jou, ik zonder jouEu sem você, eu sem você

Ik weet dat het geen zin heeft om meer na te denkenSei que não adianta mais pensar
Over wat er geweest isNo que passou
Het gaat niet makkelijk zijn, want ik weet dat ik ga lijdenNão vai ser fácil porque sei que vou sofrer
Ik zonder jouEu sem você

Vannacht heb ik bijna niet geslapen, gewoon door het denkenEssa noite quase nem dormi só em pensar
Dat we zo gelukkig waren, en hoe moet het zijnQue fomos tão felizes, e como vai ser
Ik zonder jouEu sem você

Je gaat wegVocê vai embora
En al mijn dromen gaan met je meeE os meus sonhos vão contigo
Zal je me vergeten, zal je me vergetenMe esquecerás, me esquecerás
Ik weet dat ik een grote liefde ga verliezenSei que vou perder um grande amor
En een goede vriendE um bom amigo
Zeg me dan hoe dat gaat zijnMe diga então como vai ser

Je gaat wegVocê vai embora
En al mijn dromen gaan met je meeE os meus sonhos vão contigo
Zal je me vergeten, zal je me vergetenMe esquecerás, me esquecerás
Ik weet dat ik een grote liefde ga verliezenSei que vou perder um grande amor
En een goede vriendE um bom amigo
Zeg me dan hoe dat gaat zijnMe diga então como vai ser

Je gaat wegVocê vai embora
En al mijn dromen gaan met je meeE os meus sonhos vão contigo
Zal je me vergeten, zal je me vergetenMe esquecerás, me esquecerás
Ik weet dat ik een grote liefde ga verliezenSei que vou perder um grande amor
En een goede vriendE um bom amigo
Zeg me dan hoe dat gaat zijnMe diga então como vai ser
Ik zonder jou, ik zonder jouEu sem você, eu sem você