Briga No Velório

Pelea en el velorio

Briga No Velório

Fui a cantar en un velorio de un tipo que chupabaFui cantar em um velório de um cara que apitou
De tanto beber cachaça, el pobre se desplomóDe tanto beber cachaça o coitado estrebuchou
Fumaba como un locoFumava que nem um louco
El pulmón no resistióO pulmão não aguentou
Estaba feo y muy flacoTava feio e muito magro
Cuando se desplomóQuando ele capotou
Los parientes vinieron a recoger su dineroOs parentes já vieram pegar o dinheiro seu
Empezó una pelea y ahí se armó la gordaComeçaram uma briga foi aí que o pau comeu
La pelea se extendió por la sala y bajó al chiqueroA briga pegou na sala e pro chiqueiro desceu
En medio de la porquería fue donde la pelea apestaNo meio da porcainhada foi lá que a briga fedeu

Cuando terminó la pelea todo se aclaróQuando acabou a briga tudo foi escrsrecendo
Fueron a saldar las cuentas, el difunto debíaForam a certar as contas defunto tava devendo
Debía en la panadería, en el bar y en el salónDevia na padaria no boteco e no salão
El pobre no tenía dinero ni para pagar el ataúdPobre não tinha dinheiro nem pra pagar o caixão
Los parientes desaparecieron, qué cosa más suciaOs parentes já sumiram que coisa mais imunda
Abandonar al difunto, qué gente más vagaAbandonar o morto ó que gente vagabunda
Se incendió la choza con madera de segundaPegou fogo no barraco na madeira de segunda
El difunto salió corriendo, ardiendo en llamasDefunto saiu correndo, pegando fogo na bunda

Un velorio loco así no se veVelório louco desse jeito não se vê
El difunto se levantó y así dijo, ¡no da gusto morir!O defunto levantou e desse jeito falou assim não dá gosto morre!