La Chica de la Piscina

A Menina da Piscina

El domingo, invité a mi chicaNo domingo, convidei minha menina
A un baño en la piscina y a broncearse un pocoPara um banho de piscina e o corpo bronzear
Al llegar, se fue quitando la ropaChegando lá, sua roupa ela foi tirando
Mi pasión crecía, no pude controlarMinha paixão aumentando, não pude controlar
En ese instante, sentí una locuraNaquele instante, senti uma ânsia louca
Mis labios en los suyos los pegué con mucho amorA minha boca em sua boca eu colei com muito amor
En ese momento de pasión quise morirNaquela hora de paixão eu quis morrer
No sabía que era el beso del dolorEu não podia saber que era o beijo da dor

Por un instante, dejé a mi queridaPor um instante, eu deixei minha querida
Para buscar una bebida, de ella me alejéPra buscar uma bebida, eu dela me afastei
Pero al volver, la vi en otros brazosMas ao voltar, eu a vi em outros braços
Entre besos y abrazos, en ese momento lloréEntre beijos e abraços, nesta hora eu chorei
En ese instante, una gran pena sentíNeste momento, uma grande dor senti
Rápido me escondí, mirando a mi queridaBem depressa me escondi, olhando a minha querida
Los dos salieron de la piscina abrazados, en un carro tuneado, desaparecieron en la avenidaOs dois saíram da piscina abraçados, num carro incrementado, sumiram na avenida

La chica de la piscina, dueña de mi corazónA menina da piscina, dona do meu coração
Se fue para siempre, me dejó en la soledadFoi embora para sempre, me deixou na solidão