Brecada

Acelerado

Brecada

Hablado:Falado:

- Estás loco, chico, no viste el semáforo en rojo.- Você está louco moço, não viu o farol fechado.
- Oficial, déjame ir, estoy corriendo para encontrar a mi amorcito, ten compasión, oficial.- Seu guarda, deixe-me ir embora, estou correndo pra encontrar o meu benzinho, tenha dó, seu guarda.
- Está bien, por esta vez, puedes irte, pero no lo vuelvas a hacer.- Está bem, por esta vez, pode ir, mas não faça mais isso.
- Gracias, oficial.- Obrigado, seu Guarda.

Cantado:Cantado:

Si estoy corriendo por las calles como un locoSe estou correndo pelas ruas feito louco
Es porque siento un gran dolor en mi pechoÉ por que sinto no meu peito grande dor
Ya no aguanto más vivir así soloJá não suporto mais viver assim sozinho
Hace mucho que no veo a mi amor.Faz muito tempo que não vejo meu amor.
¡Apartense, no quiero que me molesten!Saiam da frente não quero que me atrapalham
Déjenme correr, déjenme seguir mi caminoDeixe eu correr, deixa eu seguir o meu caminho
Aunque mi auto se destroce en la carreteraNem que meu carro se arrebente pela estrada
Necesito llegar rápido para ver a mi amorcito.Preciso chegar de pressa para ver o meu benzinho.

Cuánta añoranza siento en este momentoQuanta saudade estou sentindo nessa hora
Aunque me rompa, correré para llegarNem que eu me lasque vou correr pra chegar
Tengo miedo de que mi amor me haya olvidadoEu tenho medo que meu bem me esqueceu
Y ya tenga un nuevo amor en mi lugar.E já tem um novo amor no meu lugar.

Hablado:Falado:

- ¿Qué haces de nuevo, chico?- Que é isso moço, você de novo?
- Oficial, necesito ir a la iglesia, tengo mucha prisa. Mi novia se va a casar con otro. Tengo que detener esta boda. ¡Chao, oficial!- Seu guarda, preciso ir na igreja eu tenho muita pressa. Minha namorada vai se casar com outro. Tenho que impedir este casamento. Tchaw seu guarda.

Cantado:Cantado:

Voy a ciento veinte por las carreterasEu vou correndo a cento e vinte pelas estrada
Con toda la fuerza que tiene el motorCom toda força que existe no motor
Tengo prisa, quiero llegar a la iglesiaEu tenho pressa quero chegar na igreja
Si no, perderé para siempre a mi amorSe não perco pra sempre o meu amor,
Cuando el cura pregunte si está de acuerdoQuando vigário perguntar se é de seu gosto
Entonces entro y la tomo para míEntão eu entro e pego ela para mim
La llevo hasta la escalera de la iglesiaCarrego ela até a escada da igreja
La pongo en mi auto y me voy haciendo así:Ponho ela no meu carro e saio fazendo assim: