A Tal da Paciência

La paciencia de marras

A Tal da Paciência

Me dijiste que tuviera pacienciaVocê falou para eu ter paciência
Con las cosas que suelen trabarseCom as coisas que costumam empacar
Dijiste que para beber de la esenciaFalou que pra que eu beba da essência
Lo principal es saber esperarO principal é saber esperar
Mis deseos siempre son urgentesMinhas vontades sempre têm urgência
De cualquier manera se realizanDe qualquer jeito se realizar
Por eso siempre caigo en la demenciaPor isso eu sempre caio na demência
Y el tiempo termina por atropellarmeE o tempo acaba por me atropelar

Mostraste tener tanta inteligenciaVocê mostrou ter tanta inteligência
Con esos casos que no sé manejarCom esses casos que eu não sei lidar
Es de ariano esta incompetencia, peroÉ de ariano essa incompetência, mas
Quién sabe ahora pueda cambiarQuem sabe agora eu saiba me mudar
Hay cosas que solo la experienciaTem coisas que somente a experiência
Por mil procesos van a proporcionarPor mil processos vão proporcionar
Es una ilusión querer saltar la vivenciaÉ uma ilusão querer pular vivência
Para tener éxito sin antes errarPra ter sucesso sem antes errar

También hablaste de persistenciaVocê falou também de persistência
No hay conquistas si no se cultivanNão há conquistas se não cultivar
El inmediatismo rima con enfermedadImediatismo rima com doença
Ser así es perjudicarseSer desse jeito é se prejudicar
Pero ¿cómo hago con la insistenciaMas como eu faço com a insistência
De tales pasiones que queman sin cesar?De tais paixões que torram sem cessar?
Mi gran apego es con la aparienciaMeu grande apego é com a aparência
De que el deseo es todo lo que hayDe que o desejo é tudo o que há

Me calmaste con bel-ciencaVocê me acalmou com bel-ciência
Dijiste que la vida es un puente y no la metaDisse que a vida é ponte e não o chegar
Y que para obtener la paciencia de marrasE que pra se obter a tal da paciência
Es dejar que el presente respireÉ deixar o presente respirar
¿Por qué añadir más peso a la existenciaPra que pôr peso a mais na existência
Si toda prisa solo hace demorar?Se toda pressa só faz demorar?
Entonces probaste con evidenciaVocê então provou com evidência
Que tener paciencia es darse, darseQue ter paciência é se dar, se dar

Pero ¿será que la paciencia de marrasMas será que a tal da paciência
Encaja en mi paladar?Cabe no meu paladar?
Tengo aquí mi gula de elocuenciaTenho cá minha gula de eloquência
Que quiere devorar el mundo enteroQue quer o mundo inteiro devorar