O Circo Místico das Ilusões

El Circo Místico de las Ilusiones

O Circo Místico das Ilusões

Noche hermosa de ilusiónNoite linda de ilusão
Prepara tu corazónPrepare seu coração
La caravana de Dom Bosco pasaráA caravana da Dom Bosco vai passar
Encantos y secretos milenariosEncantos e segredos milenares
Los saberes populares emocionaránOs saberes populares vão emocionar
De la troupe de soñadores errantesDa trupe de andarilhos sonhadores
La brasa ardiente en el calor de una fogataA brasa ardente no calor de uma fogueira

La risa escondida, pasión y poesíaO riso escondido, paixão e poesia
Arte y comedia en fantasíaArte e comédia em fantasia

El circo místico llegó a esta ciudadO circo místico chegou nessa cidade
Y lo importante es alucinarE o importante é delirar
Tengo la llave para engañarEu tenho a chave pra iludir
El don de adivinar, la magia está en el aireO dom de adivinhar, a magia está no ar

En las estrellas puedo ver mi caminoNas estrelas posso ver, meu caminhar
Y en la rueda de la fortunaE na roda da fortuna
La suerte brillaráA sorte há de brilhar

Cerré los ojos y viFechei os olhos e vi
La predicción me encontróA predição me encontrar
Candor para ser feliz y amarCandura pra ser feliz e amar
Que todo será mejorQue tudo há de ser melhor
En la pista de la vidaNo picadeiro da vida
Quimeras que se encuentran en la avenidaQuimeras que se encontram na avenida

Es el circo de ItaqueraÉ o circo de Itaquera
Es el pueblo de Dom BoscoÉ o povo da Dom Bosco
Donde reina el amor y la alegríaOnde reina o amor e a alegria
La troupe del samba es la paloma de la pazA trupe do samba é a pomba da paz
¡Desistir de soñar, jamás!Desistir de sonhar, jamais!