Rosas de Ouro em uma Grande Jogada

Rosas de Oro en una Gran Jugada

Rosas de Ouro em uma Grande Jogada

¡Rosal!Roseira!
Tienes identidad, mi amuleto más grandeTem identidade, o meu amuleto maior
En el juego de la vida eres la preferidaNo jogo da vida és a preferida
Razón de mi cantarRazão do meu cantar
La carta en la manga viene de BrasilândiaA carta na manga vem da Brasilândia
Puedes apostar, va a salir bienPode apostar, vai dar
(¡Puedes apostar!)(Pode apostar!)

El juego va a comenzar ahoraO jogo vai começar agora
Mi gente reparte las cartas en la avenidaMeu povo dá as cartas na avenida
En el pecho, mi emoción afloraNo peito, a minha emoção aflora
Son tantos sueños cobrando vidaSão tantos sonhos ganhando vida
Miren, se abren las puertas del CasinoVejam, abrem-se as portas do Cassino
Victoria lanzada en manos del destinoVitória lançada nas mãos do destino
Aposté todas las fichas en tu corazónApostei todas as fichas no seu coração
Sé que la luz de los dioses del Olimpo ya me iluminóSei que a luz dos deuses do Olimpo já me clareou
Para el Jaque Mate, voyPro Xeque Mate, eu vou
A entregarme a la aventura y la ilusiónMe entregar a aventura e a ilusão

Ven, mi amor, soy el rey, tú eres la reinaVem meu amor, sou o rei, tu és rainha
¡Ah! Qué suerte la mía encontrarte en el tableroAh! Que sorte a minha te encontrar no tabuleiro
En un mar de batallas, a la sombra de la feNum mar de batalhas, à sombra da fé
Para cambiar este juego, que sea lo que Dios quieraPra virar esse jogo, seja o que Deus quiser

Ojalá pudiera pintar el suelo de tizaQuem dera pintar o chão de giz
Ver el trompo girar, la infancia más felizVer o pião girar, a infância mais feliz
Tener el mundo entero en la palma de la manoTer o mundo inteirinho na palma da mão
Jugar a inspirar revoluciónBrincar de inspirar revolução
Conectar la conciencia al revésConectar a consciência ao revés
Mi estrategia fue trazadaA minha estratégia foi traçada
En la gran jugada, un palpite certeroNa grande jogada, palpite certeiro
En un movimiento de maestro buscar mi tesoroNum lance de mestre buscar meu tesouro
Cree, ¡Rosas de Oro!Acredita, Rosas de Ouro!