Mestre do Cabaré

Maestro del Cabaret

Mestre do Cabaré

Todo fin de semana, él llega al cabaret sin faltaTodo final de semana, ele chega no cabaré sem falta
Es solo abrir la puerta y ya se instalaÉ só abrir a porta que ele já se instala
En el cabaret, donde la diversión se desataNo cabaré, é onde a diversão exala
No es de bailar, ni de tomar un trago grandeEle não é de dançar, nem de beber um litrão
La noche será pura diversiónA noite vai ser pura diversão

Raquel le lanza una mirada, Carla ya lo conoceA Raquel joga um olhar, a Carla já o conhece
Sofía toma su manoA Sofia pega na sua mão
Flávia no lo olvidaA Flávia não o esquece
Y él solo sonríe, mientras la noche avanzaE ele só sorri, enquanto a noite acontece
En el sofá con las chicas, siempre está rodeadoNo sofá com as moças, ele está sempre rodeado
Probando una por una, divirtiéndose a lo locoProvando uma por uma, se divertindo adoidado

Él fue al cabaret, y no va a pararEle foi no cabaré, e não vai parar
Cada chica en el lugar, ¡va a experimentar!Cada moça no recinto, vai experimentar!
Está Juliana, Lúcia, BeatrizTem a Juliana, a Lúcia, a Beatriz
Y la novata CamilaE a novata Camila
Él va probando a todas, ¡y la diversión está asegurada!Ele vai provando todas, e a diversão é garantida!

Jessica pregunta: ¿Hoy vas a salir conmigo?A Jessica pergunta: Hoje você vai comigo?
Él responde: Hoy el día es de HeloisaEle responde: Hoje o dia é da Heloisa
Cada chica que llega, él va observandoCada moça que chega, ele vai observando
La charla fluye y todas se van encantandoO papo rola solto e todas vão se encantando
En el cabaret, él es el maestro y nadie queda de lado!No cabaré, ele é o mestre e ninguém fica de lado!

Él fue al cabaret, y no va a pararEle foi no cabaré, e não vai parar
Cada chica en el lugar, ¡va a experimentar!Cada moça no recinto, vai experimentar!
Está Juliana, Lúcia, BeatrizTem a Juliana, a Lúcia, a Beatriz
Y la novata CamilaE a novata Camila
Él va probando a todas, ¡y la diversión está asegurada!Ele vai provando todas, e a diversão é garantida!

La noche va pasando, pero él no se cansaA noite vai passando, mas ele não se cansa
Llegan las chicas y es pura confianzaChegam as moças e é pura confiança
Cada una tiene su estilo, una charla bien chidaCada uma tem um jeito, um papo bem bacana
Pero él solo quiere saber quién será su aventura.Mas ele só quer saber quem vai ser sua transa