Pegajoso Demais

Pegajoso Demasiado

Pegajoso Demais

¡Hola, hola, hola!Oi, oi, oi
¡Mira quién está aquí, el Pegajoso!Olha o Pegajoso aí!
Llega al bar lleno de alegríaEle chega no cabaré cheio de alegria
Ya viene abriendo los brazos, pura osadíaJá vem abrindo os braços, é pura ousadia
Saluda a las chicas con esa gran sonrisaCumprimenta as moças com aquele sorrisão
Pero solo quiere acercarseMas só quer encostar
No quiere gastar ni un centavoNão quer gastar um tostão

Pegajoso demasiadoPegajoso demais
Quien lo conoce ya no lo quiere másQuem conhece não gosta mais
Toca las piernasPega nas pernas
Aprieta el traseroAperta a bunda
Toca aquíPega aqui
Toca alláPega acolá
Hasta en lo prohibido quiere tocarAté no que é proibido quer pegar
¡Pero no quiere pagar!Mas nada quer pagar!

De Flávia quiere un abrazo apretadoDa Flávia quer um abraço apertado
Ella grita: ¡Fuera de aquí, pervertido!Ela grita: Sai pra lá, seu safado!
Carlinha se escapaA Carlinha se esquiva
Mari, astuta, da un saltoA Mari esperta dá um pinote
Gabi no aguanta a este coyoteA Gabi não suporta esse coiote

Pegajoso demasiadoPegajoso demais
Quien lo conoce ya no lo quiere másQuem conhece não gosta mais
Toca las piernasPega nas pernas
Aprieta el traseroAperta a bunda
Toca aquíPega aqui
Toca alláPega acolá
Hasta en lo prohibido quiere tocarAté no que é proibido quer pegar
¡Pero no quiere pagar!Mas nada quer pagar!

El seguridad avisaO segurança avisa
Tendrás que parar si tocas sin pagarVai ter que parar se tocar sem gastar
¡Es en la calle donde vas a parar!É na rua que tu vai parar!
Pero él disimula y sigue con su juegoMas ele disfarça e continua o esquema

Pegajoso demasiadoPegajoso demais
Quien lo conoce ya no lo quiere másQuem conhece não gosta mais
Toca las piernasPega nas pernas
Aprieta el traseroAperta a bunda
Toca aquíPega aqui
Toca alláPega acolá
Hasta en lo prohibido quiere tocarAté no que é proibido quer pegar
¡Pero no quiere pagar!Mas nada quer pagar!

¡Mira quién está aquí, el Pegajoso!Olha o Pegajoso aí!
¡Corre!Corre!
¡Ignora!Ignora!
¡Escóndete!Se esconde!
¡Ahora solo las despistadas caen en este truco!Agora só desavisada cai nesse golpe!