Filhos Rebeldes

Enfants Rebelles

Filhos Rebeldes

Certains pensent que la vie est un fleuve,Alguns pensam que a vida é um rio,
Que trouver, c'est son chemin.Que encontrar é o seu caminho
D'autres croient que c'est un rêve,Outros acham que é um sonho,
Et tombent dans l'iniquité.E caem na iniquidade
Ils oublient que c'est une bénédiction de capacités infinies,Se esquecem de que é uma bênção de capacidades infinitas
Ils oublient que c'est une bénédiction de capacités infinies.Se esquecem de que é uma bênção de capacidades infinitas

La vérité couvre la terre, comme l'eau couvre la mer.A verdade cobre a terra, assim como a água cobre o mar
Ne fuis pas l'ordre suprême, rien de tout ça ne servira à rien.Não fuja da suprema ordem, nada disso vai adiantar
La vie n'est pas une fête, essaie pour voir ce que ça va donner.A vida não é uma festa não, tente para ver no que vai dar
Ne fuis pas l'ordre suprême, rien de tout ça ne servira à rien.Não fuja da suprema ordem, nada disso vai adiantar

Aujourd'hui, nation lutte contre nation,Hoje nação luta contra nação,
On est dans le 'tout est permis'.Estamos no 'tudo é permitido'
N'oublie pas Zarathoustra,Não se esqueça de Zaratustra,
Est-ce que Nietzsche est devenu prophète ? Il l'est devenu.Será que Nietzsche virou profeta? Virou

N'oubliez pas ce que dit le Seigneur,Não se esqueçam do que disse o Senhor,
Je cacherai ma face, je verrai quel sera le sort.Minha face ocultarei, verei que fim hão de ter
N'oubliez pas ce que dit le Seigneur,Não se esqueçam do que disse o Senhor,
Je cacherai ma face, je verrai quel sera le sort.Minha face ocultarei, verei que fim hão de ter

La vérité couvre la terre, comme l'eau couvre la mer.A verdade cobre a terra, assim como a água cobre o mar
Ne fuis pas l'ordre suprême, rien de tout ça ne servira à rien.Não fuja da suprema ordem, nada disso vai adiantar
La vie n'est pas une fête, essaie pour voir ce que ça va donner.A vida não é uma festa não, tente para ver no que vai dar
Ne fuis pas l'ordre suprême, rien de tout ça ne servira à rien.Não fuja da suprema ordem, nada disso vai adiantar

Le chemin de la vie est la correction, ainsi tu dors tranquille.Estrada pra vida é a correção, assim você dorme tranquilo
Fais attention, ne mords pas ta langue.Vê se pese, não morda a língua
Allez, fais la bonne chose !Vamos, faça a coisa certa!

N'oubliez pas ce que dit le Seigneur,Não se esqueçam do que disse o Senhor,
Pas de statues ni d'images,Estátuas e imagens não terás,
Tu ne prononceras pas mon nom en vain.Não falarás meu nome em vão.
N'oubliez pas ce que dit le Seigneur,Não se esqueçam do que disse o Senhor,
Pas de statues ni d'images,Estátuas e imagens não terás,
Tu ne prononceras pas mon nom en vain.Não falarás meu nome em vão.