Quetzal (part. Sanchez Dub)

Quetzal (part. Sanchez Dub)

Quetzal (part. Sanchez Dub)

Et comme tu voisY como ves
J'ai des ailes aux piedsTengo alas den los pies
Tu ne peux pas me détruireNo me puedes destruir
Tu ne peux pas m'attraper, tu ne peux pas me posséder, uhNo me puedes agarrar, no me puedes poseer uh

Et tout va bien, bonne chance avec ton dédainY todo bien mucha suerte en tu desdén
Avec ton envie de pouvoir, avec ta grande Mercedes-BenzCon tus ansias de poder, con tu gran Mercedes-Benz
Et tes boucles de cotonY tus rizos de algodón
La roue de la fortune tourne, tourne, tourneLa rueda de la fortuna va, gira, va, gira
Tourne, tourne, tourneVa, gira, va

Je suis chanteur, je suis banditSoy cancionero, soy bandolero
Je suis oiseau QuetzalSoy pájaro Quetzal
Je suis oiseau QuetzalSoy pájaro Quetzal
Je suis missionnaire, mais pas traîtreSoy misionero, pero no traicionero
Je suis oiseau Quetzal, je suis oiseau QuetzalSoy pájaro Quetzal, soy pájaro Quetzal

Des valeureux, des joyeuxDe los valientes de los alegres

Dans le temple de ta maisonEn el templo de tu casa
Je fais un autel avec tes souvenirsHago un altar con tus memorias
Qui me relèvent si je tombe, je sens toujours ta présenceQue me levantan si me caigo, siempre siento tu presencia
Ne pleure pas, ne pleure pasNo llores, no llores

Il y a toujours une autre chanceSiempre hay otra oportunidad

Libres comme des lièvres, monstres des neigesLibres como liebres, monstruos de las nieves
Libres dans les champs sans odeur de peurLibres por el campo sin olor a espanto
Que la serpente rusée toujours dans l'airQue lista serpiente siempre en el ambiente