Jours de Paresse

Lazy Days

Pourquoi tu peux pas être avec moiWhy can't you be with me
À regarder la télé américaineWatching American TV
On commandera chinoisWe'll order-in Chinese
Et demander au mondeAnd ask the world
De rester loin, s'il te plaîtto stay away, please

Ces hôtels deviennent si ennuyeuxThese hotels grow so stale
Racontant la même histoire de merdeTelling the same-ass tale
Quand j'arriverai à toiBy the time I get to you
Je serai trop fatigué pour...I'll be too tired to...

(refrain)(chorus)
Profiter de ces jours de paresseSoak up some lazy days
Personne peut gâcher notre fêteNo one can rain on our parade
Rester ici à l'ombreStand here beneath the shade
De notre amourOf our love

Glissons sur l'avenueLet's slide down the avenue
Comme le font les bons New-YorkaisLike good New Yorkers do
Peut-être qu'à ce moment-là je croiraiMaybe then I'll believe
Quand tu donnes, mec, tu reçoisWhen you give, man, you receive

(refrain)(chorus)

Les yeux grands ouverts et débilesWide-eyed and stupid
J'attends les flèches de CupidonI'm waiting for the arrows of cupid
Les yeux grands ouverts et débilesWide-eyed and stupid
J'attends les flèches de CupidonI'm waiting for the arrows of cupid
Les yeux grands ouverts et débilesWide-eyed and stupid
J'attends les flèchesI'm waiting for the arrows
De ton amourof your love