Coração Vazio

Corazón Vacío

Coração Vazio

Las gotas de esta lluvia tranquila y tristeOs pingos desta chuva calma e triste
Me traen la pesada y fría nocheMe trazem o anoitecer pesado e frio
Y los arroyos crecidos murmurandoE as cheias dos riachos murmurando
Contrastan con mi corazón vacíoContrastam com meu coração vazio

Y veo los ojos de mi amor en los cristalesE os olhos do meu bem vejo nos vidros
En las gotas que caen lentamenteNas gotas que se soltam devagar
Y dentro de mis ojos apenas dormidosE dentro dos meus olhos mal dormidos
Sufoco esta ganas de llorarSufoco esta vontade de chorar

Afueras la lluvia caeLá fora a chuva cai
Suavemente en mi ventanaMansinho em minha janela
Solo escribo en los cristalesSozinho escrevo nos vidros
'Extraño su ausencia'"Saudades dela"

Parece que la añoranza se convirtió en aguaParece que a saudade virou água
Y quiere derramarse sobre míE quer se derramar por sobre mim
Intentando ahogarme en tanta amarguraTentando me afogar de tanta mágoa
Recuerdos de un amor que llegó a su finLembranças de um amor que têve fim

Y veo los ojos de mi amor en los cristalesE os olhos do meu bem vejo nos vidros
En las gotas que caen lentamenteNas gotas que se soltam devagar
Y dentro de mis ojos apenas dormidosE dentro dos meus olhos mal dormidos
Sufoco esta ganas de llorarSufoco esta vontade de chorar

Afueras la lluvia caeLá fora a chuva cai
Suavemente en mi ventanaMansinho em minha janela
Solo escribo en los cristalesSozinho escrevo nos vidros
'Extraño su ausencia'"Saudades dela"