Chimarrita Galponeira

Chimarrita Galponeira

Chimarrita Galponeira

Vamos a bailar la chimarritaVamos dançar a chimarrita
Que es un baile camperoQue é dança galponeira
Que nació en ArgentinaQue nasceu lá na Argentina
Y se trasladó a la fronteraE se bandeou lá pra fronteira
Tiene la panza de mono aulladorTem barriga de bugio
En el compás de la vaneiraNo compasso da vaneira
Es un baile que se puso de modaÉ dança que virou moda
Entre la juventud bailadoraDa moçada dançadeira

No hay chica que se resistaNão tem prenda que resista
Al compás de este baileAo compasso dessa dança
Ya sea viejo o jovenSeja velho ou seja moço
Le da rienda suelta y la nación se cansaDá-lhe casco e nação se cansa
Si el gaitero es bueno con el fuelleSe o gaiteiro é bom de fole
Se despliega y se deshaceSe desdobra e se desmancha
Y la gente gaucha se emocionaE a gauchada se assanha
Gritando y pidiendo espacioGritando e pedindo cancha

En el balance de este baileNo balanço dessa dança
Dos por uno bien coordinadoDois por um bem compassado
No hay pareja que falleNão tem par que não acerte
Ni chica sin novioNem prenda sem namorado
El salón se queda pequeñoO salão fica pequeno
Las chicas más bonitasAs chinocas mais bonitas
Abran paso, mi genteAbram alas minha gente
Para bailar la chimarritaPra dançar a chimarrita