Imagens de Minha Terra

Imágenes de Mi Tierra

Imagens de Minha Terra

Ven, ven, ven a verVenha, venha, venha ver
El sur de mi paísO sul deste meu país
Te convertirás en niñoVocê vai virar criança
Y serás mucho más felizE vai ser muito mais feliz
Ven a ver mi Río GrandeVenha ver o meu Rio Grande
Tomar la tierra con la manoPegar a terra com a mão
Y cantarás como yo cantoE há de cantar como eu canto
Con amor en el corazónCom amor no coração

Vengo de lejosEu venho de longe
Montado en las alas del vientoMontado nas asas do vento
Traigo cancionesTrazendo cantigas
Y mensajes de paz y amorE mensagens de paz e amor
Y el pito que pito, envueltoE o pito que pito, envolto
En la paja del maíz, que es oroNa palha do milho, que é ouro
Esparce en los cielos el humoEspalha nos céus a fumaça
Y el olor de la tierra de donde vengoE o cheiro da terra que eu vim

En mi tierra hay tierrasNa minha terra tem terras
Que no pertenecen a nadieQue não pertencem a ninguém
Caminos mucho más antiguosEstradas muito mais velhas
Que el tiempo que tiene la tierraQue o tempo que a terra tem
Si un día el mundo se miraraSe um dia o mundo se olhasse
En el espejo de mi sueloNo espelho do meu chão
Todos los gritos de guerraTodos os brados de guerra
Se convertirían en canciónSe tornariam canção