Cubano

Cuban

Cubano

The voice of love has arrivedLlegó la voz del amor
The Sun of my old HavanaEl Sol de mi vieja Habana
The sound of the drumEl sonido del tambor
I am Cuban musicSoy la música cubana

Eh eh eh ehEh eh eh eh

I come from a beautiful islandVengo de una isla bella
With a sincere heartCon un corazón sincero
I represent my flagRepresento mi bandera
With a guayabera and hatCon guayabera y sombrero
No longer enjoying guayaberaYa no gozo guayabero

Celia Cruz, Benny MoréCelia Cruz, Benny Moré
Willy, they are comingWilly, ya vienen llegando
How beautifully you singQué bonito canta usted

I am the Cuban tobacco and the aroma of coffeeYo soy el tabaco habano y el aroma del café
I come from the poverty of the humblest peopleYo vengo de la pobreza de la gente más humilde
I represent the beauty of the Pearl of the CaribbeanRepresento la belleza de la Perla del Caribe

I am an angel who writes music with feelingYo soy un ángel que escribe música con sentimiento
And even though I don't live in my land, I am one hundred percent CubanY aunque no viva en mi tierra, soy cubano cien porciento

Tears of love and sorrow, the land where I was bornLlanto de amor y de lamento, la tierra donde nací
And if they ask for me, I have the same feelingY si preguntan por mí, tengo el mismo sentimiento

I would like to be a bridge from one shore to the otherYo quisiera ser un puente de una orilla a la otra orilla
So that all of Cuba comesPa' que toda Cuba venga
And those who never forget returnY vuelva el que nunca olvida

I am CubaCuba soy yo
I am CubanYo soy cubano

I am CubaCuba soy yo
I am CubanYo soy cubano

I am CubaCuba soy yo
I am Cuban (I am Cuban)Yo soy cubano (yo soy cubano)

I am Cuba (from Santa Cruz del Sur)Cuba soy yo (de Santa Cruz del Sur)
I am Cuban (from Camagüey)Yo soy cubano (camagüeyano)

I am CubaCuba soy yo
I am CubanYo soy cubano

I am CubaCuba soy yo
I am Cuban (listen to how the piano sings)Yo soy cubano (oye como canta el piano)